Ж 86 т.4 Жуковский, Василий Андреевич (1783 - 1852) Полное собрание сочинений и писем [Текст] : в 20 т. / [редкол.: ...А. С. Янушкевич (гл. ред.) и др. ; Томский гос. ун-т]. - Москва : Языки славянских культур, 1999 - . - 24 см. (в пер.). Т. 9 : Дон Кишот Ламанхский. Сочинение Серванта / переведено с Флорианова фр. пер. В. Жуковским ; [ред. И.А. Айзикова]. - 2012. - 534, [1] с. : ил., портр. - Библиогр. в примеч.: с. 467-529. - Прил.: В. А. Жуковский - переводчик "Дон Кихота" / В.Е. Багно. Стих и проза в переводе В.А. Жуковского / И.А. Айзикова. - 700 прим.. - ISBN 978-5-9551-0613-7
Анотація: Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. Том 9 содержит перевод романа М. де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», сделанный В. А. Жуковским в 1803— 1806 гг. с французского перевода Ж. К. П. Флориана. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Багно, Всеволод Евгеньевич; Айзикова, Ирина Александровна; Янушкевич, Александр Сергеевич (1944 - ) \ред.\; Айзикова, Ирина Александровна \ред.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |