Ф 84 Французско-русский словарь : около 35000 фразеологических единиц [Текст] / под ред. Я.И. Рецкера ; сост.: В.Г. Гак, И.А. Кунина, И.П. Лалаев [и др.]. - Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1963. - 1111 с. ; 27 см. - 55000 прим.. -
Анотація: ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА. Французско-русский фразеологический словарь, составленный группой авторов под руководством кандидата филологических наук Я. И. Рецкера, продолжает серию фразеологических словарей, начатую Государственным издательством иностранных и национальных словарей в 1956 г. По своей установке, структуре и лексикологической разработке он значительно отличается от предыдущих словарей, выпущенных Издательством (см, вводную статью В. Г. Гака и Я, И, Рецкера, а также правила пользования словарем), При составлении словаря использовалась большая картотека, собранная составителями на основании изучения классической и современной французской художественной литературы и публицистики, а также французские толковые и фразеологические словари (см, библиографию). Словарь в процессе его подготовки подвергался неоднократному рецензированию, а также обсуждался на кафедре романских языков в Московском Государственном Университете, Составители и редакция старались учесть все критические замечания и пожелания, высказанные при рецензировании словаря. Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Гак, Владимир Григорьевич (1924 - 2004) \сост.\; Рецкер, Яков Иосифович \ред.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |