М 75 Молдован, Александр Михайлович. Житие Андрея Юродивого : в славянской письменности / А. М. Молдован ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. - Москва : Азбуковник, 2000. - 759 с. ; 25 см. - Указ. гл. древнерус. пер.: с. 632-633. - Библиогр.: с. 662-674. - Указ. слов: с. 675-759. - Текст на рус., древнерус., греч. и древнеслав. яз. - 1000 экз.. - ISBN 5-88744-025-2
Аннотация: Исследование дренеславянских переводов и редакций византийского сочинения «Житие Андрея Юродивого», проведенное на материале его многочисленных списков. Особое внимание уделяется текстологии и языку древнерусского перевода «Жития», под влиянием которого в XII в. на Руси был установлен праздник Покрова. Публикуется древнейший, наиболее авторитетный список древнерусского перевода «Жития Андрея Юродивого» (кон. XIV в.) с палеографическими примечаниями и текстологическими вариантами остальных списков и указателем слов. Впервые издается рукопись наиболее близкой этому переводу редакции греческого текста. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Андрей Юродивый (? - 936) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |