О-31 Овидий Назон, Публий (43 до н. э. - ок. 18). Избранное [Текст] / Овидий ; [сост. Н. Саркитов]. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 2009. - 425, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека античной литературы. Рим). - Библиогр. в подстроч. примеч. - Содерж.: Три подступа к поэзии Овидия / М.Л. Гаспаров. Любовные элегии / пер. Я.Б. Лекарство от любви / пер. М. Гаспарова. Овидий в изгнании / М.Л. Гаспаров. Скорбные элегии / пер. А. Фета. - ISBN 978-5-275-02061-8. - ISBN 978-5-275-02148-6
Аннотация: Публий Овидий Назон (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.) — поэт Древнего Рима, работавший во многих жанрах, но более всего прославившийся любовными элегиями и двумя поэмами — «Метаморфозы» и «Наука любви». Оказал огромное влияние на европейскую литературу. Включенные в настоящий том «Любовные элегии», ставшие одной из вершин античной любовной лирики, являются своеобразным «циклом» живых, изобретательно придуманных картин, веселых или грустных моментов из мира любовных отношений. «Наука любви», переведенная Михаилом Леоновичем Гаспаровым, представляет собой дидактическую поэму в трех книгах, заключающих в себе наставления для мужчин и женщин — какими способами можно приобретать и сохранять любовь и привязанность противоположного пола. В сборник включены также поэма «Лекарство от любви» (в переводе М. Гаспарова) и фрагменты знаменитых «Скорбных Элегий» или просто «Скорбей», которые Овидий, сосланный в ссылку из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака, начал писать еще в дороге и продолжал писать на месте ссылки в течение трех лет. В них он изображал свое горестное положение, стараясь склонить Августа к помилованию. «Скорбные элегии» публикуются в переводе замечательного русского поэта Афанасия Афанасьевича Фета. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Гаспаров, Михаил Леонович; Саркитов, Николай Даутович \сост.\; Овидий Назон, Публий (43 до н. э. - ок. 18) \о нем\ Экземпляры всего: 2 Абонемент (1), ХР (1) Свободны: Абонемент (1), ХР (1) |