А 21 Аврелий Антонин, Марк (121 - 180). Размышления [Текст] ; Дигенис Акрит / Марк Аврелий. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - 411, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека античной литературы. Рим). - Библиогр. в коммент. в конце кн. - Из содерж.: Размышления (Наедине с собой) / пер. С. Роговина. Византийское сказание (Дигенис Акрит) / в переложении Е. Кузнеца. - ISBN 978-5-275-02063-2. - ISBN 978-5-275-02061-8
Аннотация: Эта книга, в отличие от девяти остальных книг нашей [библиотеки, не является сборником произведений одного автора. Она включает памятники литературы позднего Рима и ранней Византии. Ими являются литературно-философское произведение одного из столпов римского стоицизма, «философа на троне», блестящего императора Марка Аврелия «Размышления» и поэтический пересказ византийской эпической поэмы «Дигенис Акрит». При всей кажущейся разнородности этих произведений они позволяют глубже прочувствовать и понять стоическое мировосприятие римлян и светлый дух христианской Византии в период ее бурного исторического подъема, поскольку культура древних греков и римлян составляет одно неразделимое целое. Главный философский труд Марка Аврелия Антонина (121—180 гг.) «Размышления», созданный им в 70-е годы II века в походной палатке, известен также под названием «Наедине с собой». Публикуется в переводе Семена Мироновича Роговина. Светлый взгляд эпической поэмы «Дигенис Акрит», помещенной в наш сборник в двух вариантах (в подстрочном переводе Александра Яковлевича Сыркина — в Приложениях, и в литературно-поэтическом пересказе Евгения Николаевича Кузнеца — в основном разделе), не только почерпнут из народных песен, которые органически влились в нее, но и базируется на том. что греческой Византии еще предстояло пережить не один взлет. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Роговин, Семен Миронович (1885 - 1940) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ХР (2) Свободны: ХР (2) |