И 80 Ирисханова, Ольга Камалудиновна (1965 - ). Игры фокуса в языке [Текст] : семантика, синтаксис и прагматика дефокусирования / О.К. Ирисханова. - Москва : Языки славянской культуры, 2014. - 319 с. : граф. ; 22 см. - (Studia philologica). - Часть текста на англ. яз. - Рез. англ. - Библиогр.: с. 300-319. - На 4-й с. обл. авт.: О. К. Ирисханова, д. филол. н., проф. - 500 экз.. - ISBN 978-5-9551-0678-6
Русский язык--Прагматика Когнитивная лингвистика Аннотация: В книге рассматриваются сдвиги фокуса внимания, лежащие в основе построения языковых значений. Показано, что распределение фокуса в языке в целом следует общим законам зрительного и слухового восприятия объектов, но в значительной мере зависит от условностей «языковой игры». Показано, что особую роль приобретает дефокусирование — способность с помощью языковых средств понижать степень выделенности тех или иных свойств объектов. На материале русского и английского языков описываются универсальные механизмы дефокусирования, которые проявляются в лексической семантике, синтаксисе и прагматике. Анализируются разнообразные языковые явления — от абстрактных имен и непрямых наименований до речевых актов уклонения и нарративных текстов. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |