Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Сонеты [Текст] : [перевод с английского] / Уильям Шекспир. - Москва : Летопись-М, 1999. - 166, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Мир поэзии / сост. Н.В. Алехина). - 5000 экз.. - ISBN 5-88730-009-4
Аннотация: Бессмертные творения — сонеты У. Шекспира (1564—1616) в настоящем издании представлены в переводе Н. В. Гербеля, поэта и издателя середины — конца XIX века, а также поэтов серебряного века В. Я. Брюсова, К. К. Случевского и др. Переводы этих авторов наиболее близки к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха. Хочется напомнить любителям поэзии, что эти маленькие шедевры посвящены другу и Смуглой возлюбленной. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 ЦЧТР (1) Свободны: ЦЧТР (1) |