Б 18 Байрон, Джордж Гордон (1788 - 1824). Лирика = Poems / Лорд Байрон ; в пер. Георгия Шенгели ; сост., предисл., примеч.: В.А. Резвый. - Москва : Центр книги Рудомино, 2017. - 463 с. : ил, портр ; 21. - Текст парал.: англ., рус. - Авт. также на англ. яз.: Lord Byron. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-125-6
Аннотация: Поэт, переводчик, ученый-стиховед Георгий Аркадьевич Шенгели (1894-1956) поставил перед собой цель перевести «всего Байрона»; безвременная смерть помешала ему завершить работу над последним звеном этого грандиозного замысла — лирикой, впервые публикуемой в настоящем издании. Представлено собрание ранних стихотворений «Часы безделья», более 100 лет не издававшееся по-русски полностью, а также знаменитый цикл «Еврейские мелодии» и избранные стихотворения 1809-1816 гг. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Шенгели, Георгий Аркадьевич (1894 - 1956) \пер.\; Резвый, Владислав А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |