Электронный каталог

Бази даних

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результати пошуку

Вид пошуку

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Лосевский читальный зал (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Омар Хайям@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 9
Показані документи с 1 за 9

   821.222.1Хайям
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубайят [Текст] : сопоставление переводов / Омар Хайям ; [сост., вступ. ст., глоссарий, публ. Р.Ш. Малкович]. - Санкт-Петербург : Изд-во РХГА, 2012. - 692, [2] с. ; 22 см. - Библиогр.: в конце кн. - 500 прим.. - ISBN 978-5-88812-542-7

УДК

821.222.1Хайям

Анотація: В настоящем издании сопоставлены русские стихотворные версии четверостиший (рубай) великого персидского поэта Средневековья Омара Хайяма, опубликованные с 1891 но 2012 год шестьюдесятью восемью авторами. Рубай приводится сначала в прозаическом (подстрочном) переводе, а затем следуют отобранные составителем варианты поэтических версий. Некоторые рубай представлены при этом более чем в двух десятках стихотворных переводов. Сопоставление переводов предоставляет читателю возможность глубже проникнуть в подлинный смысл стихов Омара Хайяма.

Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева

Дод.точки доступу:
Малкович, Р. Ш. \сост.\
Примірників всього: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Знайти схожі

   821.222
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубаи, касыды, газели [Электронный ресурс] / Омар Хайям, Руми, Саади ; читают: Александр Андриенко, Александр Резалин, Олег Мартьянов ; звукореж. Мария Мануилова. - Звуковое электронное издание ; MP3, 44 kHz, 192 kbps. - Москва : Говорящая книга, 2006. - 2 эл. опт. диска (CD-DA) ; 12 см. - (Говорящая книга) (Шедевры Востока) (Экономь время, береги глаза, книги - слушай) (Лирика). - Систем. вимоги: CD-плеер с поддержкой MP3 или Pentium-233 с Windows 9x-XP; CD-ROM; звуковая карта. - Общее время звучания 8 ч. 33 мин. -

УДК

821.222

Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева
Дод.точки доступу:
Руми, Джалаледдин (1207 - 1273); Саади (ок. 1203 - 1292); Мартьянов, Олег \исп.\
Примірників всього: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Знайти схожі

   821.222.1Омар Хайям
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубаи [Электронный ресурс] / Омар Хайям ; исполн.: Я. Смоленский, С. Лукьянов, М. Астангов, И. Смоктуновский. ; Наедине с собой : моноспектакль в 2 ч. / исполн. М. Вахидов. - Звуковое электронное издание ; MP3, 192 кБит/сек. - Москва : Гостелерадиофонд : Бизнессофт : ИДДК, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) ; 12 см. - (Audiobook) (MP3). - Систем. вимоги: PENTIUM 100 MHz, 16 Мb RAM, 4-х CD-Rom, SVGA, Windows/98ME/XP/2000. - Общее время звучания 1 ч. 43 мин. -

УДК

821.222.1Омар Хайям

Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева
Дод.точки доступу:
Смоктуновский, Иннокентий Михайлович (1925 - 1994) \исп.\
Примірників всього: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Знайти схожі

   821.222.1Омар Хайям
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубаи [Электронный ресурс] / Омар Хайям ; пер. с таджикско-перс.: В. Державин, К. Бальмонт, Л. Некора [и др.] ; читает Владимир Самойлов ; вып. ред. Наталья Лазарева. - Звуковое электронное издание ; MP3, 160 kbps, 16 bit, 44,1 kHz, mono. - Москва : Ардис, cop. 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Поэтическая библиотека) (Аудиокнига) (MP3). - Время звучания: 7 ч. 07 мин. - Текст прочитан без сокращений по изд.: Рубаи / Омар Хайям. Москва: АСТ ; Харьков: Фолио, 2005. -

УДК

821.222.1Омар Хайям

Дод.точки доступу:
Самойлов, Владимир Яковлевич (1924 - 1999) \исп.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867 - 1942) \пер.\
Примірників всього: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Знайти схожі

   821(082.1)БВЛ ин.
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубайят [Текст] ; Трактаты : перевод с персидского / Омар Хайям ; [сост., вступ. ст., глоссарий Н. Кондыревой]. - Москва : Эксмо, 2014. - 478, [1] с., [12] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 3000 прим.. - ISBN 978-5-699-36139-7

УДК

821(082.1)БВЛ ин.

821.222.1Хайям

Анотація: Омар Хайям — великий астроном, математик и философ средневековой Персии — был знаменит среди современников учеными трудами, но всемирную славу снискал позднее, благодаря коротким, но емким четверостишиям, или рубаи. В них заключена квинтэссенция его раздумий о смысле жизни, о бренном и вечном, человеке и Боге. В книге публикуются лучшие переводы на русский язык четверостиший Хайяма, а также его трактаты на гуманитарные темы.

Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева

Дод.точки доступу:
Кондырева, Н. \сост.\
Примірників всього: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Знайти схожі

   821.222.1Хайям
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубайят [Текст] / Омар Хайям ; [сост. М. Синельников]. - Москва : Эксмо, 2005. - 350, [1] с. : ил. ; 15 см. - 5000 прим.. - ISBN 5-699-09770-8

УДК

821.222.1Хайям

Анотація: Четверостишия Омара Хайяма — на устах у всех, кто любит поэзию. Такой всесветной известности не знают другие великие поэты Востока. «Острым лучом» рассекает поэзия Омара Хайяма толщу столетий, его лирика созвучна и сегодняшним дням: поиском в мире безверия нравственной опоры, обретения счастья. В новый сборник вошли лучшие переводы отечественных поэтов.

Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева
Примірників всього: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Знайти схожі

   82рус.
   Г 94

    Гулиа, Георгий Дмитриевич (1913 - 1989).
    Сказание об Омаре Хайяме [Текст] : роман / Георгий Гулиа . - Москва : Молодая гвардия, 1975. - 300, [3] с., [1] л. портр. ; 17 см. - 150000 прим.. -

УДК

821.161.1

821.222.1-1.0Хайям

821.222.1.0Хайям

Анотація: Омар Хайям — всемирно известный поэт, философ, астроном, математик, жил девять веков тому назад. Не будет преувеличением сказать, что он любим во всех странах. Роман Г. Гулиа основан на достоверных фактах, хотя дошло их до нас не очень много.

Скачать содержание
Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева

Дод.точки доступу:
Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122) \о нем\
Примірників всього: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Знайти схожі

   82ин.
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубаи [Текст] : переводы с фарси / Омар Хайям. - Москва : Летопись, 1999. - 462, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Мир поэзии / сост. Н.В. Алехина). - 10000 прим.. - ISBN 5-88730-011-6

УДК

821.222.1Омар Хайям

Анотація: Омар Хайям (1048—1122), выдающийся ученый и философ своего времени, остался в веках, благодаря прославившим его четверостишиям о любви и дружбе, вине и винопитии, о поиске смысла жизни и еще о многом. Прекрасные переводы таджикоперсидского поэта доставят много удовольствия читателям от юношеского до зрелого возраста.

Скачать содержание
Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева
Примірників всього: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Знайти схожі

   821.222.1
   О-57


    Омар Хайям в созвездии поэтов [Текст] : антология восточной лирики / [сост., вступ. ст., примеч, пояснит. словарь И.Н. Крайневой]. - Санкт-Петербург : Кристалл : Невский клуб, 1997. - 583, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека мировой литературы). - 30000 прим.. - ISBN 5-8191-0072-7

УДК

821.222.1(082)

Анотація: В нашей антологии избранной классической восточной лирики представлены в лучших переводах, по преимуществу знакомых мало или незнакомых вовсе широкому кругу читателей, с фарси и европейских языков-посредников в наиболее полном виде блистательные рубаи Омара Хайяма, соседствующие под одной обложкой с вершинными творениями его продолжателей и потомков, снискавших мировую славу иранскому Ренессансу в лице неподражаемых Саади, Руми, Хафиза, Джами, имевших свою неповторимую судьбу в контексте русской и европейской культурной традиции.

Скачать содержание
Утримувачі документа:
Дом А. Ф. Лосева

Дод.точки доступу:
Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122); Саади (ок. 1203 - 1292); Руми, Джалаледдин (1207 - 1273); Хафиз (ок.1325 - 1389); Джами, Абдуррахман (1414 - 1492); Крайнева, Ирина Николаевна \сост.\
Примірників всього: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Знайти схожі

Статистика за 11.07.2024
Кількість запитів	0
Кількість відвідувачів	0
Кількість замовлень	0

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)