Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Лосевский читальный зал (7)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Пастернак, Борис Леонидович@<.>

Общее количество найденных документов : 137
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

   821.112.2Гете
   Г 44

    Гете, Иоганн Вольфганг (1749 - 1832).
    Фауст [Электронный ресурс] / Иоганн Вольфганг Гете ; читает Илья Прудовский. - Звуковое электронное издание. - Москва : Ардис, cop. 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Литературные чтения) (Аудиокнига). - Загл. с этикетки диска. - Текст прочитан по изд.: Собрание сочинений : в 10 т. Т. 2: Фауст / И. В. Гете ; пер. с нем. Б. Пастернака. Москва: Художественная литература, 1976. - Время звучания 12 часов 07 мин. -

УДК

821.112.2Гете

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Прудовский, Илья \исп.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
абонемент-ОЦР (1)
Свободны: абонемент-ОЦР (1)
Найти похожие

   821.161.1Пастернак
   П 19

    Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960).
    Стихи разных лет [Электронный ресурс] / Борис Пастернак ; читает Сергей Парфенов. - Москва : Студия Ардис, cop. 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Поэтическая библиотека) (Аудиокнига mp3). - Загл. с этикетки диска. - Время звучания 3 ч. 59 мин. . -

УДК

821.161.1Пастернак Б.Л.

Рубрики: Литература --Художественная литература

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Парфенов, Сергей \исп.\
Экземпляры всего: 1
абонемент-ОЦР (1)
Свободны: абонемент-ОЦР (1)
Найти похожие

   821.161.1Пастернак
   П 19

    Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960).
    Охранная грамота [Электронный ресурс] / Б. Л. Пастернак ; читает Илья Прудовский. - Москва : Студия Ардис, cop. 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (XX век. Русская проза) (Аудиокнига mp3). - Загл. с этикетки диска. - Время звучания 8 ч. 37 мин. . -

УДК

821.161.1Пастернак Б.Л.

Рубрики: Литература --Художественная литература

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Прудовский, Илья \исп.\
Экземпляры всего: 1
абонемент-ОЦР (1)
Свободны: абонемент-ОЦР (1)
Найти похожие

   821.161.1.0Пастернак
   Б 82


    Борис Пастернак. "Свеча горела..." [Электронный ресурс] : документальный фильм / сцен. Н. Банникова [и др.] ; оператор-постановщик В. Абрамов [и др.]. - Москва : TEN video : DVD video, c. 2007. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) ; 12 см. - (История и культура государства Российского). -

УДК

821.161.1.0Пастернак

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960); Банников, Н. \сцен.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

   821.161.1.0
   О-23


    Образы Бориса Пастернака [Электронный ресурс] : [видеофильм]. - Москва : Видеостудия "Кварт", [2???]. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (DVD video). - Продолжительность 28 мин. -

УДК

821.161.1.0

Рубрики: Литература --Литературоведение--Русская литература

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

   821-94(082.1)ЖЗЛ
   Б 95

    Быков, Дмитрий Львович (1967 - ).
    Борис Пастернак / Дмитрий Быков. - Изд. 14-е. - Москва : Молодая гвардия, 2018. - 892, [1] с., [16] л. ил., портр., факс. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей : осн. в 1890 году Ф. Павленковым и продолж. в 1933 г. М. Горьким ; вып. 1926 (1726)). - Библиогр.: с. 890-891. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-235-04103-5

УДК

821.161.1.0Пастернак

821.161.1.0:929Пастернак

Аннотация: Эта книга — о жизни, творчестве — и чудотворстве — одного из крупнейших русских поэтов XX века Бориса Пастернака; объяснение в любви к герою и миру его поэзии. Автор не прослеживает скрупулезно изо дня в день путь своего героя, он пытается восстановить для себя и читателя внутреннюю жизнь Бориса Пастернака, столь насыщенную и трагедиями, и счастьем. Читатель оказывается сопричастным главным событиям жизни Пастернака, социально-историческим катастрофам, которые сопровождали его на всем пути, тем творческим связям и влияниям, явным и сокровенным, без которых немыслимо бытование всякого талантливого человека. В книге дается новая трактовка легендарного романа «Доктор Живаго», сыгравшего столь роковую роль в жизни его создателя.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.161.1
   Ц 27

    Цветаева, Марина Ивановна (1892 - 1941).
    Чрез лихолетие эпохи... : письма 1922-1936 годов [Текст] / Марина Цветаева, Борис Пастернак ; изд. подгот.: Е.Б. Коркина и И.Д. Шевеленко. - Москва : АСТ : РГАЛИ, 2017. - 648, [7] с., [8] л. ил., цв. ил., портр., факс. ; 22 см. - (Письма и дневники / Рос. гос. архив литературы и искусства ; [ред. совет: Т.М. Горяева (пред.) и др.]). - Библиогр. в коммент.: с. 511-638 и в подстроч. примеч. - Имен. указ.: с. 639-649. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-097267-8

УДК

821.161.1

Аннотация: Письма Марины Цветаевой и Бориса Пастернака - это настоящий роман о творчестве и любви двух современников, равных по силе таланта и поэтического голоса. Они познакомились в послереволюционной Москве, но по-настоящему открыли друг друга лишь в 1922 году, когда Цветаева была уже в эмиграции, и письма на протяжении многих лет заменяли им живое общение. Десятки их стихотворений и поэм появились во многом благодаря этому удивительному разговору, который помогал каждому из них преодолевать «лихолетие эпохи». Собранные вместе, письма напоминают музыкальное произведение, мелодия и тональность которого меняется в зависимости от переживаний его исполнителей. Это песня на два голоса. Услышав ее однажды, уже невозможно забыть, как невозможно вновь и вновь не возвращаться к ней, в мир ее мыслей, эмоций и свидетельств о своем времени.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960); Коркина, Елена Баурджановна \сост.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   82рус.
   П 19

    Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960).
    Доктор Живаго [Текст] : роман / Борис Пастернак ; [вступ. ст. Е.Б. Пастернака ; коммент. Е.В. Пастернак] ; худож. Л.О. Пастернак. - Москва : Детская литература, 2017. - 606, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-08-005623-9

УДК

821.161.1Пастернак

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821.161.1.0Пастернак
   Б 95

    Быков, Дмитрий Львович (1967 - ).
    Пастернак. Заложник вечности [Текст] / Дмитрий Быков. - Москва : Молодая гвардия, 2017. - 902, [1] с., [16] л. ил., портр., факс. : портр. ; 25 см. - (ЖЗЛ. Kunst). - Библиогр.: с. 900-901. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-235-04031-1

УДК

821.161.1.0Пастернак

Кл.слова (ненормированные):
Биография
Аннотация: Эта книга — о жизни, творчестве — и чудотворстве — одного из крупнейших русских поэтов XX века Бориса Пастернака; объяснение в любви к герою и миру его поэзии. Автор не прослеживает скрупулезно изо дня в день путь своего героя, он пытается восстановить для себя и читателя внутреннюю жизнь Бориса Пастернака, столь насыщенную и трагедиями, и счастьем. Читатель оказывается сопричастным главным событиям жизни Пастернака, социально-историческим катастрофам, которые сопровождали его на всем пути, тем творческим связям и влияниям, явным и сокровенным, без которых немыслимо бытование всякого талантливого человека. В книге дается новая трактовка легендарного романа «Доктор Живаго», сыгравшего столь роковую роль в жизни его создателя.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

10.

   821.161.1.0Пастернак
   И 25

    Ивинская, Ольга Всеволодовна (1912 - 1995).
    "Свеча горела...". Годы с Борисом Пастернаком [Текст] / Ольга Ивинская, Ирина Емельянова. - Москва : ЭТЕРНА, 2016. - 552, [2] с. : ил., портр., факс. ; 22 см. - ISBN 978-5-480-00236-2

УДК

821.161.1.0Пастернак

Рубрики: Русская советская литература--Воспоминания, записки и т. п.
Аннотация: Книга воспоминаний Ольги Ивинской (1912-1995) и ее дочери Ирины Емельяновой о Б. Л. Пастернаке. Ольга Ивинская - последняя любовь поэта, адресат его поздней лирики, во многом именно с ней связан образ Лары из романа «Доктор Живаго». Для широкого круга читателей.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Емельянова, Ирина Ивановна (1938 - ); Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\; Ивинская, Ольга Всеволодовна (1912 - 1995) \о ней\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

11.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] : [сборник переводов] / Уильям Шекспир ; [переводы А. Григорьева, Т. Щепкиной-Куперник, Б. Пастернака] ; [сост., предисл., коммент. Е. Луценко] ; под общ. ред. И.О. Шайтанова. - Москва : ПРОЗАиК, 2016. - 493, [2] с. : ил., факс. ; 22 см. - (Великие трагедии в русских переводах). - Библиогр. в коммент. в конце кн. и в подстроч. примеч. предисл. - К 450-летию со дня рождения У. Шекспира. - На контртит. ориг. изд. 1594 г. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91631-209-6

УДК

821.111Шекспир

Аннотация: На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую — большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода трагедии «Ромео и Джульетта» (1595). Их авторы - А. Григорьев, Т. Щепкина-Куперник, Б. Пастернак.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Григорьев, Аполлон Александрович (1822 - 1864) \пер.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952) \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\; Шайтанов, Игорь Олегович (1947 - ) \ред.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

12.

   80(081)Иванов В.В.
   И 20

    Иванов, Вячеслав Всеволодович (филолог, переводчик ; 1929 - 2017).
    Пастернак [Текст] : Воспоминания. Исследования. Статьи / Вяч. Вс. Иванов. - Москва : Азбуковник, 2015. - 695 с., [4] л. цв. ил. : ил., портр. ; 25 см. - Текст рус., англ. - Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. - Указатели: с. 668-692. - На 4-й с. обл. авт.: Вяч.Вс. Иванов, акад. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-91172-096-4

УДК

80(081)Иванов В.В.

Аннотация: В книгу известного ученого Вяч. Вс. Иванова входят произведения разных жанров — воспоминания, филологические исследования, эссе, призванные создать картину личности Б. Л. Пастернака и характерных примет его творчества. Автор близко знал Пастернака на протяжении последних двадцати с лишним лет его жизни и старается передать особенности речи, поведения и привычек великого поэта. Особое внимание уделено основным темам его творчества и воздействию на Пастернака произведений великих художников (Веласкеса, Врубеля). Подробному анализу подвергаются ранние стихи футуристического периода, а также стихотворения, вошедшие в книгу «Сестра моя — жизнь». Автор изучает связи поэта с предшествующими писателями-символистами и его место в литературе и интеллектуальном (в том числе научном) творчестве двадцатого века.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

13.

   821.161.1.0Пастернак
   С 32

    Сергеева-Клятис, Анна Юрьевна (1970 - ).
    Пастернак в жизни [Текст] : [жизненный и творческий путь поэта: сборник] / Анна Сергеева-Клятис. - Москва : Редакция Елены Шубиной : АСТ, 2015. - 557, [2] с., [16] л. ил., портр., факс. ; 22 см. - Библиогр.: с. 529-540. - Др. произведения авт. на 4-й с. обл. - Имен. указ.: в конце кн. - На 4-й с. обл. авт.: А. Сергеева-Клятис, д. филол. н. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-079047-0

УДК

821.161.1.0Пастернак

Аннотация: Книга «Пастернак в жизни» - это первая попытка взглянуть на жизненный и творческий путь великого поэта не глазами одного единственного биографа, который всегда пристрастен, а глазами самых разных людей: друзей и недоброжелателей, членов семьи, завсегдатаев дома и штатных литературных критиков, советских функционеров, журналистов, историков литературы... Такой формат биографии - голоса из хора - предложил В.В. Вересаев; его книги «Пушкин в жизни» и «Гоголь в жизни» стали классикой этого жанра. На Пастернака смотрят, о нем рассказывают, его дар и человеческие качества оценивают свидетели его жизни - современники. Роль свидетельств выполняют фрагменты воспоминаний и писем, газетные статьи, архивные документы, а также письма и произведения самого поэта.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

14.

   821-94(082.1)ЖЗЛ МС
   С 32

    Сергеева-Клятис, Анна Юрьевна (1970 - ).
    Пастернак [Текст] / Анна Сергеева-Клятис. - Москва : Молодая гвардия, 2015. - 363, [3] с., [16] л. ил., портр., факс. ; 17 см. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий / осн. в 1890 г. Ф. Павленковым и продолж. в 1933 г. М. Горьким. Малая серия ; вып. 82). - Библиогр. в конце кн. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-235-03776-2

УДК

821.161.1.0Пастернак

Аннотация: Имя Бориса Леонидовича Пастернака (1890—1960) крупными буквами вписано в историю мировой литературы. Новая биография выдающегося поэта XX века выгодно отличается от предшествующих своей компактностью и сосредоточенностью на самых значимых для героя и самых интересных для читателя темах: Пастернак и семья, Пастернак и женщины, Пастернак и современные ему поэты, Пастернак и власть. Каждый из сюжетов раскрыт с наибольшей полнотой, от начала и до конца, с намеренной установкой на биографическую точность и достоверность. События и обстоятельства дополняют друг друга, создавая в конечном итоге ощущение цельного жизненного пути, приведшего Пастернака к мировой славе и фактически — к бессмертию.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

15.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Макбет [Текст] : [сборник переводов / Уильям Шекспир ; [сост., предисл., коммент. Людмилы Егоровой] ; под общ. ред. И.О. Шайтанова. - Москва : Прозаик, 2015. - 429, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Великие трагедии в русских переводах). - Библиогр. в тексте коммент. и в подстроч. примеч. и в подстроч. примеч. предисл. - Сборник содержит три перевода трагедии: С. Соловьева, М. Лозинского, Б. Пастернака. - К 450-летию со дня рождения У. Шекспира. - На контртит. ориг. изд. 1674 г. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91631-234-8

УДК

821.111Шекспир

Аннотация: На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода его трагедии «Макбет» (1606). Их авторы — С. Соловьев, М. Лозинский, Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Соловьев, Сергей Михайлович (поэт ; 1885 - 1942) \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович (1886 - 1955) \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \ред.\; Шайтанов, Игорь Олегович (1947 - ) \ред.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

16.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Пастернака]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 709, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 16). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00670-8. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

17.

   821.161.1.0Пастернак
   П 67


    Поэтика "Доктора Живаго" в нарратологическом прочтении [Текст] / [Буров Сергей Глебович, Воротынцева Ксения Александровна, Гримова Ольга Александровна и др. ; под ред. В. И. Тюпы]. - Москва : Intrada, 2014. - 511 с. ; 22 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Авт. указаны на 6-й с. - 500 экз.. - ISBN 978-5-8125-2042-7

УДК

821.161.1.0Пастернак

Кл.слова (ненормированные):
"Доктор Живаго"
Аннотация: Данная книга — коллективное исследование различных аспектов нарративной структуры романа Б.Л. Пастернака как эстетического феномена высочайшей степени художественной целостности. Мифопоэтическая парадигма нижнего, среднего и верхнего миров, воплощаемая мировым древом, предстает у Пастернака как соотнесенность смерти (земли и «мертвой вечности»), жизни (природы и истории) и вечности (неба и «жизни вечной»). Повседневная жизнь «человеческого существования» как присутствия среди других в этой архитектонике располагается между смертью и вечностью. Она может оказаться причастной или противостоящей и тому, и другому.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Буров, Сергей Глебович; Воротынцева, Ксения Александровна; Гримова, Ольга Александровна; Тюпа, Валерий Игоревич (1945 - ) \ред.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

18.

   821(082.1)БВЛ ин.
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет : трагедии : перевод с английского / Уильям Шекспир. - Москва : Эксмо , 2014. - 957, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-67978-2

УДК

821(082.1)БВЛ ин.

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\; Кузмин, Михаил Алексеевич (1872 - 1936) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

19.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Исторические хроники [Текст] : [пер. с англ.] / Уильям Шекспир. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 635, [3] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 15). - Содерж.: Король Ричард II / пер. М. Донского. Король Генри IV. Ч. 1 / пер. Б. Пастернака. Король Генри IV. Ч. 2 / пер. Б. Пастернака. Король Генри V / пер. Е. Бируковой. Король Генри VIII / пер. Б. Томашевского. - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00671-5. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\; Томашевский, Борис Викторович (1890 - 1957) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

20.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет [Текст] : [сборник переводов] / Уильям Шекспир ; [переводы А. Кронеберга, П. Гнедича и Б. Пастернака ; сост., предисл., коммент. Виталия Поплавского] ; под общ. ред. И.О. Шайтанова. - Москва : Прозаик, 2014. - 589, [2] с. : ил., факс. ; 22 см. - (Великие трагедии в русских переводах). - Библиогр. в коммент. в конце кн. и в подстроч. примеч. предисл. - К 450-летию со дня рождения У. Шекспира. - На контртит. ориг. изд. 1603 г. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91631-206-5

УДК

821.111Шекспир

Аннотация: На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник вошли три перевода трагедии «Гамлет» (1600). Их авторы - А. Кронеберг, П. Гнедич и Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Кронеберг, Андрей Иванович (ок. 1815 - 1855) \пер.\; Гнедич, Петр Петрович (1855 - 1925) \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 06.07.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)