Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Лосевский читальный зал (36)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Шекспир, Уильям@<.>
Общее количество найденных документов : 90
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
   1(470)Шпет
   Ш 83


    Шпет, Густав Густавович (1879 - 1937).
    Густав Шпет и шекспировский круг [Текст] : письма, документы, переводы / Густав Шпет ; [отв. ред.-сост., предисл., коммент.: Т.Г. Щедрина]. - Москва : Петроглиф, 2013. - 759 с. : портр. ; 22 см. - (Российские пропилеи). - Указ. имен: с.743-754. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-98712-123-8
УДК

Кл.слова (ненормированные):
ШПЕТ -- ШЕКСПИР -- ПИСЬМА -- ДОКУМЕНТЫ
Аннотация: Настоящим томом продолжается издание сочинений Г. Г. Шпета. В него вошли уникальные материалы: 1) письма А. А. Смирнова — Г. Г. Шпету (1933—1935), А. А. Смирнова — Л. Б. Каменеву (1933), А. Д. Радловой — Л. Б. Каменеву (1933), М. А. Зенкевича — Г. Г. Шпету (1934), М. А. Кузмина — Г. Г. Шпету (1934), Г Г. Шпета - Л. Б. Каменеву (1933, 1934), Г. Г Шпета - А. А. Смирнову (1933) и др.; 2) редакционные документы по изданию Собрания сочинений Шекспира (инструкции переводчикам, обсуждения переводческих стратегий, проект Шекспировской энциклопедии и др.); 3) оригинальный перевод трагедии «Макбет», выполненный С. М. Соловьевым и Г. Г. Шпетом, а также комментарии и примечания Шпета к трагедиям Шекспира. Архивные материалы реконструированы по рукописям ОР РГБ и семейного архива. Том обстоятельно прокомментирован. Книга предназначена как для специалистов-шекспироведов, филологов, историков, философов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей русской мысли и культуры.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Шпет, Густав Густавович (1879 - 1937) \о нем\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ХР (1), Абонемент (1)
Свободны: ХР (1), Абонемент (1)
Найти похожие

2.
   821.111.0Шекспир
   Ш 47


    Шенбаум, С.
    Шекспир : краткая документальная биография [Текст] / С. Шенбаум ; пер. с англ. А.А. Аникста и А.Л. Величанского ; вступ. ст. А.А. Аникста. - Москва : Прогресс, 1985. - 431, [1] с. : факс., ил. ; 20 см. - Библиогр.: с. 404-431 и в подстроч. примеч. - Пер. изд. : William Shakespeare / S. Schoenbaum. - Oxford, 1977. - 100000 экз.. -
УДК


Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Аникст, Александр Абрамович \пер.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

3.
   821.111.0Шекспир
   Ш 41


   
    Шекспировские чтения 2006 [Текст] = Shakespeare readings 2006 : [сборник материалов международной конференции / редкол.: А. В. Бартошевич (гл. ред.) и др.] ; сост. И. С. Приходько. - Москва : Наука, 2011. - 468, [1] с., [4] л. цв. ил. : ил., портр., факс. ; 23 см. - Библиогр.: с. 430-441, 443-453 и в подстроч. примеч. - На авантит.: Рос. акад. наук, Науч. совет "История мировой культуры", Шекспир. комис. - Парал. тит. л. англ. - Рез. англ. - 800 экз.. - ISBN 978-5-02-037388-4
УДК
Рубрики: Английская литература--Съезды, совещания и т.п.
Аннотация: Сборник материалов международной конференции "Шекспировские чтения 2006" включает статьи по актуальным проблемам современной шекспирологии: слово и образ в тексте Шекспира, языковые приемы, источники образов, сюжет и характер, мысль и воображение. Ценные труды представили для этого выпуска зарубежные ученые - участники конференции. Значительно расширен раздел "Русский Шекспир", где в поле внимания исследователей оказываются проблемы перевода, поэтической и сценической образности. Среди публикаций в разделе из истории отечественного шекспироведения и театра - статья М.М. Морозова о "Гамлете" и, в духе шекспировской эпохи, литературная мистификация А.А. Илюшина. Для исследователей, театроведов, режиссеров, преподавателей, аспирантов, студентов и интересующихся творчеством и эпохой Шекспира.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Приходько, Ирина Степановна \сост.\; Батрошевич, Алексей Вадимович \ред.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Шекспировские чтения", международная научная конференция (2006)
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

4.
   821.111.0Шекспир
   Ш 41


   
    Шекспир [Текст] : энциклопедия / авт.-сост., [вступ. ст., имен. указ.] В. Д. Николаев. - Москва : Алгоритм : Эксмо, 2007. - 446, [1] с. : ил. ; 24 см. - Загл. обл. : Уильям Шекспир. - Библиогр.: с. 441. - Имен. указ.: с. 429-440. - Загл. обл.: Уильям Шекспир: энциклопедия. - 4100 экз.. - ISBN 5-9265-0253-5 Алгоритм. - ISBN 978-5-699-17922-0 Эксмо
Увеличить обложку
УДК

Дескрипторы: ПИСАТЕЛИ
Аннотация: Не одно столетие творчество английского драматурга Уильяма Шекспира (1564—1616) волнует сердца миллионов во всем мире. Его пьесы многократно экранизируются, ставятся на сцепах лучших драматических и музыкальных театров, книги переиздаются баснословными тиражами. Да и разве можно представить всеобщую культуру без шедевров Шекспира — «Ромео и Джульетты», «Гамлета*, «Короля Лира», «Макбета», «Отелло»... Меняются эпохи. Уходят в небытие народы, государства, цивилизации. Казалось, и теперь, в третьем тысячелетии, погрязшем в суетности, меркантильности и плотских пороках, не до шекспировских страстей. Но пока люди не разучились любить и ненавидеть, радоваться и страдать, творчество гения будет востребовано. А значит, современно и столетия спустя. Настоящая энциклопедия охватывает все наследие Уильяма Шекспира и адресована самым широким слоям читателей.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Николаев, Вадим Данилович (филолог, шекспировед) \сост.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

5.
   821(082.1)БДК
   Ш 41 т.19


    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Уильям Шекспир [Текст] : [сборник] / худож. К.Е. Журавлев]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 563, [2] с., [10] л. ил., цв. ил. ; 24 см. - (Библиотека детской классики / [гл. ред. Д.В. Тевекелян] ; т. 19). - Содерж.: Гамлет / пер. с англ. Б. Пастернака. Ромео и Джульетта / пер. с англ. Б. Пастернака. Король Лир / пер. с англ. Б. Пастернака. Укрощение строптивой / пер. П. Мелковой. Биографическая справка. - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00776-7. - ISBN 978-5-387-00757-6
УДК


Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Журавлев, К. Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

6.
   821.111Шекспир
   Ш 41


    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Пастернака]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 709, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 16). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00670-8. - ISBN 978-5-387-00656-2
УДК


Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

7.
   821.111Шекспир
   Ш 41


    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Трагедии, комедии [Электронный ресурс] / Уильям Шекспир ; пер. Т.Л. Щепкиной-Куперник ; читает Родион Приходько. - Звуковое электронное издание ; MP3 ; 128 kbps. - Москва : Аудиокнига, 2011. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Школьная библиотека) (Аудиокнига MP3) (MP3). - Систем. требования: CD-плеер с поддержкой MP3 или Pentium-233 c Windows 9x-XP, CD-ROM, Звуковая карта. - Время звучания: 7 часов, 30 минут. -
УДК


Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Приходько, Родион \исп.\; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

8.
   821.111Шекспир
   Ш 41


    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Сцены из трагедии "Отелло" : запись 1990 г. [Электронный ресурс] / Вильям Шекспир ; пер. Бориса Пастернака ; звукореж. О. Лавренова ; исполн.: Э. Виторган, А. Грачев, В. Левашов [и др.]. - Звуковое электронное издание ; MP3, 256 Kbps, стерео. - Москва : 1C-Паблишинг : Фирма Мелодия, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокниги) (MP3). - Систем. требования: MS Windows ; Pentium 100 ; RAM 16 Мб ; SVGA, 800x600 ; CD-ROM ; Звуковая карта. Аудиосистемы с поддержкой MP3. - Время звучания: 58 минут. - ISBN 978-5-9677-0528-1
УДК


Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Виторган, Эммануил Гедеонович (1939 - ) \исп.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

9.
   82ин.
   Ш 41


    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Сонеты [Текст] / Уильям Шекспир. - Санкт-Петербург : Терция : Кристалл, 1999. - 445, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - 10000 экз.. - ISBN 5-8191-0035-2
УДК

Аннотация: Сонеты У. Шекспира (1564-1616) - одно из величайших явлений поэзии эпохи позднего Возрождения. Данная книга - наиболее полное собрание переводов сонетов У. Шекспира, выполненных в разное время известными поэтами-переводчиками: Н. Гербелем, М. Чайковским, К. Случевским, В. Брюсовым, В. Лихачевым, О. Румером, Б. Пастернаком, В. Набоковым, С. Маршаком, А. Финкелем, Т. Щепкиной-Куперник и др.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

10.
   821.111Шекспир
   Ш 41


    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Сонеты [Текст] = Sonnets / Уильям Шекспир ; пер. Владимира Микушевича ; [Федер. целевая программа "Культура России" (подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России)]. - Москва : Водолей Publishers, 2004. - 399 с. : ил. ; 18 см. - (William Shakespeare Sonnets). - Авт. также на англ. яз.: William Shakespeare. - Текст парал. рус., англ. - 3000 экз.. - ISBN 5-902312-35-3
УДК

Аннотация: Бессмертная книга сонетов У. Шекспира впервые выходит в переводе, выполненном крупнейшим современным переводчиком В. Микушевичем. Новый перевод трактует шекспировский текст как единую поэму с сюжетом и действующими лицами, а не как цепь отдельных произведений. Переводчик снабдил свою версию интереснейшей статьей, обосновывающей такой подход, проследил встречающиеся в разных сонетах повторы отдельных строк и чуть ли не слов и скрупулезно отразил их в своем переводе. Работа Микушевича с Шекспиром становится этапом во всей истории русской переводческой школы.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Микушевич, Владимир Борисович (1936 - ) \пер.\; Федеральная целевая программа "Культура России" (подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России")
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Статистика
за 03.07.2024
Число запросов 0
Число посетителей 0
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)