Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Лосевский читальный зал (36)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Шекспир, Уильям (1564 - 1616)@<.>

Общее количество найденных документов : 81
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-81 81-81

   79рус.
   H20


    "Hamlet" : Film by Grigory Kozintsev : literary adaptation [Электронный ресурс] = "Гамлет" : Фильм Григория Козинцева / cast: Innokenty Smoktunovsky, Mikhail Nazvanov, Elsa Radzine [et al.]. - Limited edition. № 007. - Москва : Крупный план : Руссико Планета, 2012. - 2 эл. опт. диска (DVD-ROM) : цв., зв. ; 12 см. - (Изучающим иностранные языки) (RUSCICO : Russian Cinema Council Collection) (Russian classics = Киноклассика России) (Ленфильм). - Язык: рус., англ., фр. - Производство фильма на рус. яз.: Киностудия "Ленфильм", 1964 г. - Заглавие с контейнера. -

УДК

791.43(470):821.111Шекспир

Рубрики: Художественно-игровое кино русское советское
Экранизация литературных произведений
Кл.слова (ненормированные):
"Гамлет"

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Козинцев, Георгий Михайлович (1905 - 1973) \реж.\; Смоктуновский, Иннокентий Михайлович (1925 - 1994) \исп.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Антоний и Клеопатра [Электронный ресурс] : радиоспектакль / Уильям Шекспир ; с участием: Михаила Ульянова, Василия Ланового, Евгения Леонова [и др.]. - Звуковое электронное издание ; MP3 ; 320 кбит/с, 44 кГц. - Москва : Гостелерадиофонд : Элитайл, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Радиоспектакль) (MP3). - Общее время звучания: 2 ч. 41 мин. -

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Ульянов, Михаил Александрович (1927 - 2007) \исп.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

   79рус.
   А 72


    Антоний и Клеопатра : трагедия У. Шекспира в постановке Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова [Текст] / реж.-пост.: Евгений Симонов, Леонид Пчелкин ; в ролях: Юлия Борисова, Михаил Ульянов ; В. Лановой [и др.]. - Москва : ДВД Магия : Крупный план, 2006. - 1 эл. опт. диск (DVD-Video) : цв., зв. ; 12 см. - (Его величество театр). - Производство ТО "Экран", 1980 г. - Продолжительность 140 мин. -

УДК

792.097(470):821.111Шекспир

Кл.слова (ненормированные):
фильм-спектакль русский советский

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям (1564 - 1616); Симонов, Евгений Рубенович (1925 - 1994) \реж.\; Борисова, Юлия Константиновна (1925 - ) \исп.\; Ульянов, Михаил Александрович (1927 - 2007) \исп.\; Лановой, Василий Семенович (1934 - ) \исп.\; Государственный академический театр им. Вахтангова
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   79ин.
   Ш 41

    Вильям Шекспир [Электронный ресурс] : экранизации : 5 дисков / Киновидеообъединение "Крупный план". - Москва : Крупный план, 2007 - 2016. - 19 см. - (Литературная классика на экране) (Золотой фонд отечественного кино) (Мосфильм. Антология) (Ленфильм. Антология) (Из собраний Госфильмофонда России и Гостелерадиофонда). - 5 электронных оптических дисков в одной кор. - Полная реставрация изображения и звука.
   [4] : Гамлет : художественный фильм по трагедии Шекспира : 2 серии / сцен. и пост. Г. Козинцева ; комп. Д. Шостакович ; в ролях: Иннокентий Смоктуновский, М. Названов, Э. Радзиня [и др.]. - 2013. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) : зв. - Производство киностудии "Мосфильм", 1964 г. - Продолжительность 142 мин. -

УДК

791.43(470):821.111-1Шекспир

Рубрики: Английская литература, 16 - 17 вв.
   Экранизация художественных произведений
   Экранизация литературных произведений
   Художественно-игровое кино
   Художественно-игровое кино русское советское
Кл.слова (ненормированные):
Экранизации

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Козинцев, Георгий Михайлович (1905 - 1973) \реж.\; Смоктуновский, Иннокентий Михайлович (1925 - 1994) \исп.\; Названов, Михаил Михайлович (1914 - 1964) \исп.\; Радзиня, Эльза Яновна (1917 - 2005) \исп.\; Шостакович, Дмитрий Дмитриевич (1906 - 1975) \комп.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Мосфильм", киноконцерн; "Крупный план", киновидеообъединение(Москва)
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   79ин.
   Ш 41

    Вильям Шекспир [Электронный ресурс] : экранизации : 5 дисков / Киновидеообъединение "Крупный план". - Москва : Крупный план, 2007 - 2016. - 19 см. - (Литературная классика на экране) (Золотой фонд отечественного кино) (Мосфильм. Антология) (Ленфильм. Антология) (Из собраний Госфильмофонда России и Гостелерадиофонда). - 5 электронных оптических дисков в одной кор. - Полная реставрация изображения и звука.
   [1] : Двенадцатая ночь : кинокомедия / сцен. разработка и пост. Я. Фрида ; в ролях: К. Лучко, А. Ларионова, В. Медведев, М. Яншин, Г. Вицин [и др.]. - 2013. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) : цв., зв. - Производство киностудии "Ленфильм", 1955 г. - Продолжительность 86 мин. -

УДК

791.43(470):821.111-1Шекспир

Рубрики: Английская литература, 16 - 17 вв.
   Экранизация художественных произведений
   Экранизация литературных произведений
   Художественно-игровое кино
   Художественно-игровое кино русское советское
Кл.слова (ненормированные):
Экранизации

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Фрид, Ян (1908 - 2003) \реж.\; Лучко, Клара Степановна (1925 - 2005) \исп.\; Ларионова, Алла Дмитриевна (1931 - 2000) \исп.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Мосфильм", киноконцерн; "Крупный план", киновидеообъединение(Москва)
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   79ин.
   Ш 41

    Вильям Шекспир [Электронный ресурс] : экранизации : 5 дисков / Киновидеообъединение "Крупный план". - Москва : Крупный план, 2007 - 2016. - 19 см. - (Литературная классика на экране) (Золотой фонд отечественного кино) (Мосфильм. Антология) (Ленфильм. Антология) (Из собраний Госфильмофонда России и Гостелерадиофонда). - 5 электронных оптических дисков в одной кор. - Полная реставрация изображения и звука.
   [5] : Король Лир : художественный фильм по трагедии Шекспира : 2 серии / сцен. и пост. Г. Козинцева ; комп. Д. Шостакович ; в ролях: Ю. Ярвет, Э. Радзинь, Г. Волчек, О. Даль [и др.]. - 2016. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) : зв. - Производство киностудии "Мосфильм", 1970 г. - Продолжительность 132 мин. -

УДК

791.43(470):821.111-1Шекспир

Рубрики: Английская литература, 16 - 17 вв.
   Экранизация художественных произведений
   Экранизация литературных произведений
   Художественно-игровое кино
   Художественно-игровое кино русское советское
Кл.слова (ненормированные):
Экранизации

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Козинцев, Георгий Михайлович (1905 - 1973) \реж.\; Ярвет, Юри Евгеньевич (1919 - 1995) \исп.\; Даль, Олег Иванович (1941 - 1981) \исп.\; Радзиня, Эльза Яновна (1917 - 2005) \исп.\; Шостакович, Дмитрий Дмитриевич (1906 - 1975) \комп.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Мосфильм", киноконцерн; "Крупный план", киновидеообъединение(Москва)
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   79ин.
   Ш 41

    Вильям Шекспир [Электронный ресурс] : экранизации : 5 дисков / Киновидеообъединение "Крупный план". - Москва : Крупный план, 2007 - 2016. - 19 см. - (Литературная классика на экране) (Золотой фонд отечественного кино) (Мосфильм. Антология) (Ленфильм. Антология) (Из собраний Госфильмофонда России и Гостелерадиофонда). - 5 электронных оптических дисков в одной кор. - Полная реставрация изображения и звука.
   [2] : Отелло : по трагедии Шекспира / сцен. и пост. Сергея Юткевича ; в ролях: С. Бондарчук, Ирина Скобцева, Андрей Попов [и др.]. - 2007. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) : цв., зв. - Производство киностудии "Мосфильм", 1955 г. - Продолжительность 104 мин. -

УДК

791.43(470):821.111-1Шекспир

Рубрики: Английская литература, 16 - 17 вв.
   Экранизация художественных произведений
   Экранизация литературных произведений
   Художественно-игровое кино
   Художественно-игровое кино русское советское
Кл.слова (ненормированные):
Экранизации

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Юткевич, Сергей Иосифович (1904 - 1985) \реж.\; Скобцева, Ирина Константиновна (1927 - ) \исп.\; Бондарчук, Сергей Федорович (1920 - 1994) \исп.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Мосфильм", киноконцерн; "Крупный план", киновидеообъединение(Москва)
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   79ин.
   Ш 41

    Вильям Шекспир [Электронный ресурс] : экранизации : 5 дисков / Киновидеообъединение "Крупный план". - Москва : Крупный план, 2007 - 2016. - 19 см. - (Литературная классика на экране) (Золотой фонд отечественного кино) (Мосфильм. Антология) (Ленфильм. Антология) (Из собраний Госфильмофонда России и Гостелерадиофонда). - 5 электронных оптических дисков в одной кор. - Полная реставрация изображения и звука.
   [3] : Укрощение строптивой : по одноименной комедии Шекспира / сцен. разработка и пост. Сергея Колосова ; в ролях: Людмила Касаткина, Андрей Попов [и др.]. - 2014. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) : цв., зв. - Производство киностудии "Мосфильм", 1961 г. - Продолжительность 85 мин. -

УДК

791.43(470):821.111-1Шекспир

Рубрики: Английская литература, 16 - 17 вв.
   Экранизация художественных произведений
   Экранизация литературных произведений
   Художественно-игровое кино
   Художественно-игровое кино русское советское
Кл.слова (ненормированные):
Экранизации

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Колосов, Сергей Николаевич (1921 - 2012) \реж.\; Касаткина, Людмила Ивановна (1925 - 2012) \исп.\; Попов, Андрей Алексеевич (1918 - 1983) \исп.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Мосфильм", киноконцерн; "Крупный план", киновидеообъединение(Москва)
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   78.071.1(470)Чайковский
   Ч-15

    Чайковский, Петр Ильич (1840 - 1893).
    Времена года : 12 характерных картин, соч. 37-bis [Электронный ресурс] ; Буря : симфоническая фантазия по драме В. Шекспира "Буря", соч. 18 / Петр Чайковский ; Гос. академ. симфон. оркестр, дирижер Евгений Светланов. - Москва : Фонд Евгения Светланова, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) ; 12 см. - (Антология русской симфонической музыки : записи 1955-1992 гг. из архива Е.Ф. Светланова). - Текст вкладыша и экрана: рус., англ. - Общее время звучания 69.35. -

УДК

78.071.1(470)Чайковский

Рубрики: Музыка русская, 19 в.
Симфоническая музыка русская, 19 в.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям (1564 - 1616); Светланов, Евгений Федорович (1928 - 2002) \дир.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

10.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет [Электронный ресурс] : аудиоспектакль Государственного академического театра им. Вахтангова : запись 1946 г. / Уильям Шекспир ; постановка Б. Захавы и М. Астангова ; исполн.: В. Герцик, М. Астангов, Н. Бубнов [и др.]. - MP3, CD-ROM, аудиокниги. - Москва : Бизнессофт : ИДДК : Гостелерадиофонд, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) ; 12 см. - (Аудиоспектакль) (MP3). - Систем. требования: Pentium 100 Mhz ; RAM 16 Mb; 4 CD-ROM ; SVGA ; Windows 98/ME/XP/2000 (Системы, поддерживающие формат MP3). - Время звучания: 1 час 50 минут. -

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Захава, Борис Евгеньевич (1896 - 1976) \реж.\; Астангов, Михаил Федорович (1900 - 1965) \исп.\; Государственный академический театр им. Вахтангова
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

11.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет [Текст] : [сборник переводов] / Уильям Шекспир ; [переводы А. Кронеберга, П. Гнедича и Б. Пастернака ; сост., предисл., коммент. Виталия Поплавского] ; под общ. ред. И.О. Шайтанова. - Москва : Прозаик, 2014. - 589, [2] с. : ил., факс. ; 22 см. - (Великие трагедии в русских переводах). - Библиогр. в коммент. в конце кн. и в подстроч. примеч. предисл. - К 450-летию со дня рождения У. Шекспира. - На контртит. ориг. изд. 1603 г. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91631-206-5

УДК

821.111Шекспир

Аннотация: На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы. В настоящий сборник вошли три перевода трагедии «Гамлет» (1600). Их авторы - А. Кронеберг, П. Гнедич и Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Кронеберг, Андрей Иванович (ок. 1815 - 1855) \пер.\; Гнедич, Петр Петрович (1855 - 1925) \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

12.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет [Текст] : антология русских переводов, 1828 - 1880 / [сост.: В. Поплавский] ; Федер. целевая программа "Культура России" ( подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России"). - Москва : Совпадение, 2006. - 319 с. : портр. ; 22 см. - Справки о переводчиках: с. 316-319. - 2000 экз.. - ISBN 5-903060-04-8

УДК

821.111Шекспир

Аннотация: Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX-XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий — «Гамлет» оказался на первом месте. Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам. Книга адресована широкому кругу читателей.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Поплавский, Виталий Романович \сост.\; Федер. целевая программа "Культура России" (подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России")
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

13.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет [Электронный ресурс] / Уильям Шекспир ; пер. Б. Пастернака ; читает Юрий Лазарев. - Звуковое электронное издание ; MP3 ; 160 kbps. - Москва : Аудиокнига, 2011. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Школьная библиотека) (Аудиокнига MP3) (MP3). - Систем. требования: CD-плеер с поддержкой MP3 или Pentium-233 c Windows 9x-XP, CD-ROM, Звуковая карта. - Время звучания: 3 часа, 15 минут. -

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Лазарев, Юрий \исп.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

14.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет [Электронный ресурс] / Шекспир ; пер. К.Р. ; читает Владимир Шевяков. ; Ричард III / пер. А.В. Дружинина ; читает Михаил Поздняков. - Звуковое электронное издание ; MP3, 160 kbps, 44kHz. - Москва : Медиакнига, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - Время звучания: 10 часов 58 минут. -

УДК

821.111Шекспир

Доп.точки доступа:
Романов, Константин Константинович (1858 - 1915) \пер.\; Дружинин, Александр Васильевич (1824 - 1864) \пер.\; Шевяков, Владимир \исп.\; Поздняков, Михаил (1906 - 1978) \исп.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

15.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет : радиоспектакль 1959 г. [Электронный ресурс] / Уильм Шекспир ; постановка Николая Охлопкова ; исполн.: Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин [и др.]. - Звуковое электронное издание ; CD-MP3 soundbook ; 192 кбит/с, 44 кГц. - Москва : Студия "Звуковая книга" : ИП Козлова Любовь Николаевна, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Звуковая книга) (Из архива Гостелерадиофонда). - Общее время звучания: 2 ч. 58 мин. -

УДК

821.111Шекспир

Кл.слова (ненормированные):
радиоспектакль

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Охлопков, Николай Павлович (1900 - 1967) \реж.\; Самойлов, Евгений \исп.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

16.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Гамлет : тема и вариации : литературно-музыкальная композиция Михаила Козакова : запись 1985 г. [Электронный ресурс] / Вильям Шекспир ; звукореж. Михаил Пахтер. - Звуковое электронное издание ; MP3, 256 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, стерео. - Москва : 1C-Паблишинг : Фирма Мелодия, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокниги) (MP3 стерео). - Систем. требования: MS Windows ; Pentium 100 ; RAM 16 Мб ; SVGA, 800x600 ; CD-ROM ; Звуковая карта. Аудиосистемы с поддержкой MP3. - Время звучания: 83 минуты. - ISBN 978-5-9677-0355-1

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Козаков, Михаил Михайлович (1934 - 2011) \исп.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

17.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Генрих IV [Электронный ресурс] ; Генрих V / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Бируковой Е.Н. ; читает Александр Михайлович Кравцов. - Звуковое электронное издание. - Москва : Библиофоника, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Английская классическая литература) (Bibliophonika). - Систем. требования: АУДИОСИСТЕМЫ С ПОДДЕРЖКОЙ МР3. - Общее время звучания 11 ч. 32 мин. -

УДК

821.111Скотт

Кл.слова (ненормированные):
mp3

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Бирукова, Е. Н. \исп.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

18.

   1(470)Шпет
   Ш 83

    Шпет, Густав Густавович (1879 - 1937).
    Густав Шпет и шекспировский круг [Текст] : письма, документы, переводы / Густав Шпет ; [отв. ред.-сост., предисл., коммент.: Т.Г. Щедрина]. - Москва : Петроглиф, 2013. - 759 с. : портр. ; 22 см. - (Российские пропилеи). - Указ. имен: с.743-754. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-98712-123-8

УДК

1(470)Шпет

Кл.слова (ненормированные):
ШПЕТ -- ШЕКСПИР -- ПИСЬМА -- ДОКУМЕНТЫ
Аннотация: Настоящим томом продолжается издание сочинений Г. Г. Шпета. В него вошли уникальные материалы: 1) письма А. А. Смирнова — Г. Г. Шпету (1933—1935), А. А. Смирнова — Л. Б. Каменеву (1933), А. Д. Радловой — Л. Б. Каменеву (1933), М. А. Зенкевича — Г. Г. Шпету (1934), М. А. Кузмина — Г. Г. Шпету (1934), Г Г. Шпета - Л. Б. Каменеву (1933, 1934), Г. Г Шпета - А. А. Смирнову (1933) и др.; 2) редакционные документы по изданию Собрания сочинений Шекспира (инструкции переводчикам, обсуждения переводческих стратегий, проект Шекспировской энциклопедии и др.); 3) оригинальный перевод трагедии «Макбет», выполненный С. М. Соловьевым и Г. Г. Шпетом, а также комментарии и примечания Шпета к трагедиям Шекспира. Архивные материалы реконструированы по рукописям ОР РГБ и семейного архива. Том обстоятельно прокомментирован. Книга предназначена как для специалистов-шекспироведов, филологов, историков, философов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей русской мысли и культуры.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Шпет, Густав Густавович (1879 - 1937) \о нем\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ХР (1), Абонемент (1)
Свободны: ХР (1), Абонемент (1)
Найти похожие

19.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Двенадцатая ночь [Электронный ресурс] : радиокомпозиция спектакля Моск. т-ра "Современник". Запись 1977 г. / Вильям Шекспир. - Электрон. ресурс. - М. : РуссобитСофт, [2003]. - 2 CD-диск, 12 см. - (Театральная фонотека. Зарубежная классика). - 2 часа звучания. -

УДК

821.111Шекспир

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

20.

   821.111Шекспир
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564 - 1616).
    Двойное вероломство = Double falsehood : Потерянная пьеса Уильяма Шекспира и Джона Флетчера под редакцией Льюиса Теобальда / пер. и вступ. ст. Андрея Корчевского ; предисл. Брина Хэммонда ; послесл. Дмитрия Иванова. - Москва : Центр Книги Рудомино : Инфинитив, 2016. - 220, [3] с. : ил., портр. ; 25 см. - Загл. в огл. : Двойное вероломство, или Влюбленные в беде. - Текст парал. англ., рус. - Библиогр. в подстроч. примеч. послесл. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-00087-092-1

УДК

821.111Шекспир

Аннотация: Настоящее билингвальное издание впервые представляет русскому читателю пьесу «Двойное вероломство, или Влюбленные в беде», предположительно написанную в 1612-1613 гг. У. Шекспиром в соавторстве с Д. Флетчером на основе истории Карденьо из «Дон Кихота» Сервантеса. Оригинальная рукопись была утрачена в пожаре, а текст, приводимый в настоящем издании, был подготовлен в 1727 г. шекспироведом Льюисом Теобальдом.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Флетчер, Джон (1579 - 1625); Корчевский, Андрей Александрович (1966 - ) \пер.\; Теобальд, Льюис (1688 - 1744) \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-81 81-81

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 08.07.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)