Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Лосевский читальный зал (35)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=переводы<.>

Общее количество найденных документов : 362
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

   165.62
   П 63


    (Пост) феноменология [Текст] : новая феноменология во Франции и за ее пределами : [перевод с французского] / сост.: С. Шолохова, А. Ямпольская. - Москва : Академический проект : Гаудеамус, 2014. - 287, [1] с. ; 22 см. - (Философские технологии). - Библиогр. в подстроч. примеч. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-8291-1584-5 (Академический проект). - ISBN 978-5-98426-140-1 (Гаудеамус)

УДК

165.62

Рубрики: Феноменология
Кл.слова (ненормированные):
преемственность философских идей
Аннотация: Феноменология — одно из самых влиятельных философских направлений XX века, сформировавшееся в трудах Гуссерля и Хайдеггера. Психотерапия и деконструкция, экзистенциализм и теория искусства, философия науки и религиозная мысль в той или иной степени испытали ее влияние. Одной из самых ярких и масштабных форм феноменологии за пределами Германии стала французская феноменология. В настоящем издании представлены переводы важных работ, написанных ведущими французскими, бельгийскими, швейцарскими феноменологами (Э. Левинас, М. Анри, Ж.-Л. Марион, М. Мерло-Понти, М. Ришир, Р. Вернет, А. Мальдине и Ж. Бенуа), а также комментарии к ним. Составители назвали этот сборник «(Пост)феноменология», чтобы подчеркнуть, что речь идет не о преодолении феноменологии, которая всегда существует, выходя за свои собственные границы, превосходя самое себя, а, скорее, — о раскрытии новых горизонтов для феноменологических исследований.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Шолохова, С. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   2(038)
   B89

    Brown, Francis (1849 - 1916).
    The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon [Text] : Based on the lexicon of William Gesenius, as translated by Edward Robinson, and edited with constant reference to the thesaurus of Gesenius as completed by E. Rödiger, and with authorized use of the German editions of Gesenius' Handwörterbuch über das Alte Testament / Francis Brown ; with the cooperation of S.R. Driver and Charles A. Briggs. - Reprinted from the 1906 edition. - Peabody, Massachusetts : Hendrickson publishers, [2007]. - XXI, 1185 с. ; 25 см. - Указатель: с. 1129-1185. - На тит. л.: With an appendix containing the Biblical Aramaic ; Coded with the numbering system from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible. - ISBN 1-56563-206-0. - ISBN 9781565632066

УДК

2(038)

Рубрики: Иврит--Словари--Английский язык
   Арамейский язык--Словари--Английский язык
   Библия--Переводы на английский язык
   Библия--Язык и стиль

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Driver, Samuel Rolles (1846 - 1914); Briggs, Charles Augustus (1841 - 1913); Strong, James (1822 - 1894) \о нем\
Экземпляры всего: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Найти похожие

   821.131.1.0Данте
   D19


    Dante : pro et contra [Текст] : Личность и наследие Данте в оценке русских мыслителей, писателей, исследователей : антология / [сост., вступ. ст. М.С. Самариной, И.Ю. Шауба]. - Санкт-Петербург : РХГА : Пальмира, 2017. - 958 с. ; 22 см. - Загл. обл. : Данте: pro et contra. - Библиогр. в коммент.: с. 855-914 и в подстроч. примеч. - Указ. имен: с. 915-956. - Из содерж.: Владимир Соловьев и Данте : проблема христианской империи / Г.В. Флоровский. Мнимости в геометрии [Фрагмент] / П.А. Флоренский. Философия творчества, культуры и искусства [Фрагмент] / Н.А. Бердяев. Об утопии Данте / Г.П. Федотов. Формы времени и хронотопа в романе [Фрагмент] / М.М. Бахтин. Данте в трудах, лекциях и прозе А.Ф. Лосева / Е.А. Тахо-Годи. - ISBN 978-5-521-00096-8

УДК

821.131.1.0Данте

Кл.слова (ненормированные):
Философские взгляды -- Изучение
Аннотация: Наследие великого итальянского поэта и мыслителя Данте Алигьери всегда привлекало пристальное внимание лучших представителей русской культуры. В антологии собраны наиболее значимые исследования о Данте русских философов, писателей, поэтов и литературных критиков. Книга адресована как специалистам по истории европейской и русской культуры, так и широкому кругу читателей.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Флоровский, Георгий Васильевич; Флоренский, Павел Александрович; Бердяев, Николай Александрович; Федотов, Георгий Петрович; Бахтин, Михаил Михайлович; Тахо-Годи, Елена Аркадьевна; Самарина, Марина Сергеевна \сост.\; Шауб, Игорь Юрьевич \сост.\; Данте Алигьери (1265 - 1321) \о нем\; Соловьев, Владимир Сергеевич (1853 - 1900) \о нем\; Лосев, Алексей Федорович (1893 - 1988) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   82(05)
   L36


    Latera Magica [Текст] : литературно-художественный, историко-культурный альманах / [редкол.: В.П. Ерохин (гл. ред.) и др.]. - Москва : Прометей : МГПИ им. В.И. Ленина, 1990. - 357, [1] с. : ил. ; 20 см. - Аннот. англ. - 50000 экз.. - ISBN 5-7042-0079-6

УДК

82(05)

Рубрики: Литература--Альманахи
Культура--История--Альманахи

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Ерохин, В.П. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.124
   V12


    Vagantendichtung : lateinisch und deutsch [Text] / herausgegeben und übertragen von Karl Langosch. - Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1984. - 389 с., [1] л. цв. ил. ; 18 см. - Тексты парал.: лат., нем. - Библиогр.: с. 367-368. -

УДК

821.124-1

Рубрики: Латинская поэзия, Средние века
Латинская поэзия--Переводы на немецкий язык
Ваганты

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Langosch, Karl \ред.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Найти похожие

   1(05)Verbum
   V41 вып. 8

    VERBUM [Текст] : [альманах] / С.-Петерб. гос. ун-т, С.-Петерб. филос. о-во, Филос. фак. [и др.]. - Санкт-Петербург : Издательство С.-Петербургского государственного университета, 1999 - . - 20 см. - В надзаг. также : Центр изучения средневековой культуры (обл.).
   Вып. 8 : Mediaevalia : идеи и образы средневековой культуры / [под ред. О.Э. Душина, Д.В. Шмонина]. - 2005. - 253 с. - Библиогр. в конце ст. - Авт. указ. в конце сб. - ISBN 5-288-03489-3

УДК

1(05)Verbum

Рубрики: Культура--История, Средние века--Сборники
Аннотация: Восьмой выпуск альманаха «Verbum» посвящен 60-летию профессора философского факультета Санкт-Петербургского государственного университета Александра Григорьевича Погоняйло. Профессор А. Г. Погоняйло — известный специалист в области истории философии Средних веков и Нового времени, истории эстетической мысли и философии культуры, блестящий переводчик философской литературы — является одним из руководителей Центра изучения средневековой культуры, основанного в 1997 г. на философском факультете СПбГУ.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Душин, Олег Эрнестович \ред.\; Санкт-Петербургское философское обществоСанкт-Петербургский государственный университет; Центр изучения средневековой культуры
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   82(05)
   А 38 №4

    Аквилон [Текст] : литературный альманах / Союз литераторов Удмуртии. - Москва : АНК, [200?] - . - 24 см.
   4 / [сост. Е.В. Лабынцева ; отв. ред. В.А. Трефилов]. - 2009. - 347, [1] с. : ил., портр. - 300 экз.. -

УДК

82(05)

1(05)

Рубрики: Русская литература--Сборники
Философия--Сборники
Аннотация: Включает в себя поэтические и прозаические произведения современных авторов, пишущих на русском языке, а также публицистические и философские статьи.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Трефилов, В. А. \ред.\; Лабынцева, Елена Вячеславовна \сост.\; Союз литераторов Удмуртии
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.161.1.0
   А 40


    Акмеизм в критике, 1913-1917 [Текст] : [сборник статей / вступ. ст., сост., примеч. О.А. Лекманова]. - Санкт-Петербург : Гуманитарная Академия : Изательство Тимофея Маркова, 2014. - 541, [2] с. ; 23 см. - Указ. имен с.: 520-535. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 400 экз.. - ISBN 978-5-93762-119-1 (Гуманитар. акад.). - ISBN 978-5-906281-09-8 (Изд-во Тимофея Маркова)

УДК

821.161.1.0

Рубрики: Акмеизм в литературе--Россия--Сборники
Литературная критика--Россия, 20 в.--Сборники
Аннотация: В сборнике впервые под одной обложкой собраны статьи и фрагменты статей критиков-современников о таком явлении русской поэзии Серебряного века, как акмеизм. Среди «главных героев» сборника — Николай Гумилев, Анна Ахматова, Осип Мандельштам. Сборник сопровождается вступительной статьей, краткими примечаниями и указателем имен.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Лекманов, Олег Андершанович \сост.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   27-2Критика
   А 47

   Библия. Новый Завет. Исследование текста.
    Алексеев, Анатолий Алексеевич (1941- ).
    Текстология Нового Завета и издание Нестле-Аланда [Текст] / А.А. Алексеев ; С.-Петерб. гос. ун-т, Филол. фак., Каф. библеистики. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2012. - 182 с. ; 17 см. - Библиогр. в тексте. - На обл. авт. не указан. - 500 экз.. - ISBN 978-5-86007-699-0

УДК

27-245

Рубрики: Библия--Новый Завет--Исследование текста

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

10.

   930
   А 47 т.2

   Алексеев, Сергей Викторович (историк ; 1972 - )
    Памятники сербской средневековой историографии XIII-XVII вв. : Переводы и исследование [Текст] = The monuments of Serbian medieval historiography 13th-17th centuries / С.В. Алексеев. - Санкт-Петербург : Петербургское востоковедение, 2016 - . - (Slavica Petropolitana). - 300 экз. (в пер.).
   Т. 2 : Жития XIV-XVII вв. Родословы. Летописи. - 2017. - 461, [1] с., [1] вкл. лист , слож. вдвое. - Рез. англ. - Библиогр.: с. 447-457 и в подстроч. примеч. - На обл. только частное загл. тома. - ISBN 978-5-85803-507-7

УДК

930(497.11)

Рубрики: Сербия--История, Средние века -- Источники и источниковедение
Аннотация: Работа посвящена первому в отечественной практике переводу и исследованию сербских исторических сочинений XIII—XVII вв. Среди них — жития правителей Сербии и иерархов Сербской Церкви, родословы, летописи. Второй том посвящен житиям сербских правителей и иерархов XIV—XVI вв., а также родословам и летописям. В нем впервые представлены в переводе на русский язык и с комментарием известные в настоящее время сочинения обоих жанров, созданные на протяжении XIV—XVII вв.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

11.

   821.161.1.0
   А 58

    Альтшуллер, Марк Григорьевич (1945 - ).
    В тени Державина [Текст] : литературные портреты : Ермил Иванович Костров, Николай Семенович Смирнов, Николай Петрович Николев / Марк Альтшуллер. - Санкт-Петербург : Пушкинский Дом, 2014. - 614, [1] с., [1] л. цв. портр. : ил., портр., факс. ; 18 см. - Библиогр.: с. 581-600 и в подстроч. примеч. - Указ. имен: с. 601-613. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-91476-055-4

УДК

821.161.1.0

Рубрики: Русские писатели--Биографии--18 в.
Русская поэзия, 18 в.
Аннотация: Книга посвящена жизненному и творческому пути трех русских поэтов XVIII в.: Е. И. Кострова, Н. С. Смирнова и Н. П. Николева. Собранный материал позволяет осознать ценность литературных фактов, интерес и значение которых в исторической перспективе умалилось на фоне пристального внимания к творчеству писателей «первого ряда». Помимо традиционного научного аппарата (именного и библиографического указателей) монография снабжена приложением. В нем публикуются редкие печатные и оставшиеся в рукописи произведения, рассмотренные автором. Книга представляет интерес не только для специалистов, но и для всех, кто живо интересуется историей русской литературы второй половины XVIII и первых лет XIX в., эпохи, отмеченной могучим дарованием Державина и непосредственно предшествовавшей расцвету гения Пушкина.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Смирнов, Николай Семенович (1767 - 1800) \о нем\; Николев, Николай Петрович (1758 - 1815) \о нем\; Костров, Ермил Иванович (1755 - 1796) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

12.

   821.161.1.0Белый
   А 65


    Андрей Белый в изменяющемся мире [Текст] : к 125-летию со дня рождения / [сост.: М. Л. Спивак, Е. В. Наседкина, И. Б. Делекторская]. - Москва : Наука, 2008. - 594 с. : ил., табл. ; 22 см. - Из содерж.: Поэтическое братство Андрея Белого и А. А. Блока / Ж. Нива. - На авантит.: Рос. акад. наук, Гос. музей А. С. Пушкина, Науч. совет РАН "История мировой культуры", Комис. Андрея Белого, Мемориал. квартира Андрея Белого. - ISBN 978-5-02-036013-6

УДК

821.161.1.0Белый

Аннотация: Сборник отражает современное состояние отечественного и зарубежного литературоведения и является вехой в изучении жизни и творчества Андрея Белого, писателя, оказавшего решающее влияние на пути развития поэзии и прозы XX и XXI вв. Проблемы, затронутые в статьях и публикациях, представляются актуальными и остро нуждающимися в разрешении и обсуждении. Значимым является введение в научный оборот большого корпуса архивных и неизвестных ранее материалов. Для литературоведов, историков, культурологов и всех интересующихся русской культурой и творчеством Андрея Белого.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Нива, Жорж; Спивак, Моника Львовна \сост.\; Белый, Андрей (1880 - 1934) \о нем\; Блок, Александр Александрович (1880 - 1921) \о нем\; Иванов, Вячеслав Иванович (1866 - 1949) \о нем\; Макаев, Энвер Ахмедович (1916 - 2004) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

13.

   821.161.1Анненский
   А 68

    Анненский, Иннокентий Федорович (1855 - 1909).
    Избранные произведения [Текст] / Иннокентий Анненский. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1988. - 733, [3] с. : портр. ; 21 см. - Библиогр. в коммент.: с. 670-719. - 250000 экз.. - ISBN 5-280-00082-5

УДК

821.161.1Анненский

Аннотация: Выдающийся русский поэт Иннокентий Федорович Анненский (1855—4909) представлен в книге произведениями из сборников «Тихие песни», «Кипарисовый ларец», «Посмертные стихи», переводами античных и европейских поэтов нового времени. Отдельные разделы составляют драматические произведения («Лаодамия», «Фамира-кифарэд»), «Книги отражений» и др.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

14.

   821.161.1Анненский И.
   А 68

    Анненский, Иннокентий Федорович (1855 - 1909).
    Лирика [Текст] / Иннокентий Анненский ; [сост., вступ. ст. и примеч. А.В. Федорова]. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1979. - 363, [2] с., [1] л. портр. ; 21 см. - 50000 экз.. -

УДК

821.161.1Анненский И.

Аннотация: В русской поэзии начала XX века творчество Иннокентия Анненского (1856—1909) —живая и яркая страница. Лирика его, развившаяся я традициях философской и пейзажной лирики, отличается большой самобытностью, глубокой искренностью. И. Анненскому принадлежат также высокохудожественные переводы произведений ряда европейских поэтов. В книгу включены все оригинальные стихотворения И. Анненского и большинство поэтических переводов.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Федоров, Андрей Венедиктович (1906 - 1997) \сост.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

15.

   821.161.1Анненский
   А 68

    Анненский, Иннокентий Федорович (1855 - 1909).
    Трактир жизни [Текст] : [стихотворения] / Иннокентий Анненский ; [сост. Б. Евсеев]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1998. - 446, [1] с. : ил., портр., факс. ; 17 см. - (Домашняя библиотека поэзии). - 15000 экз.. - ISBN 5-04-001560-7

УДК

821.161.1Анненский

821.161.1-1Анненский

Аннотация: Иннокентий Анненский — самый значительный, но и самый трагический поэт на изломе XIX и XX веков. «Он шел одновременно по стольким дорогам! Он нес в себе столько нового, что все новаторы оказывались ему сродни...» — сказала о нем Анна Ахматова. Тому, кто хочет по-настоящему почувствовать русский «серебряный век», кто захочет пройти с «царем сумрачной долины» по дорогам и тропкам поэзии — от «трактира жизни» до восхождения над мирами, — предназначается эта книга.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

16.

   016:821
   А 72


    Античная поэзия в русских переводах XVIII - XX вв. [Текст] : библиографический указатель / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин Дом) ; сост. Е.В. Свиясов. - СПб. : Дмитрий Буланин, 1998. - 393, [6] c. ; 25 см. - ISBN 5-86007-090-Х

УДК

016:821

Рубрики: Поэзия античная--Переводы на русский язык--Библиография
Аннотация: Библиографический указатель "Античная поэзия в русских переводах XVIII - XX вв." - первое издание, собравшее в полном объеме переводы, подражания, переложения из древнегреческой и древнеримской поэзии, выполненные русскими поэтами и переводчиками с 1730-х гг. до наших дней. Включает около 10 тысяч описаний переводов, состоит из трех частей (греческая поэзия, греческая эпиграмма, римская поэзия), имеется указатель переводчиков, указатель авторов греческой эпиграммы, жанровые указатели поэзии древней Греции и Рима.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Свиясов, Е. В. \сост.\; Институт русской литературы (Пушкинский Дом). Библиотека
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

17.

   52(091)
   А 72


    Античный космос [Текст] : Очерки истории античной астрономии и космологии / Ин-т философии и права Сиб. отд-ния РАН, Новосиб. гос. ун-т, Центр изучения древней философии и классич. традиции ; изд. подгот. Е.В. Афонасин, А.С. Афонасина, А.И. Щетников. - Санкт-Петербург : Издательство РХГА, 2017. - 403 с. : ил. ; 21 см. - (Античные исследования). - Рез. на англ. яз. - Библиогр.: с. 389-399 и в подстроч. примеч. - На обл. авт.: Е.В. Афонасин, А.С. Афонасина, А.И. Щетников. - ISBN 978-5-88812-808-4

УДК

52(091)

Рубрики: Астрономия--История, Античный период
Космология--История, Античный период
Метеорология--История, Античный период
Аннотация: Книга посвящена античной астрономии, метеорологии и космологии. В разделе Переводы публикуются три античные учебника астрономии -Введение в явления Гемина, Учение о круговращении небесных сфер Клеомеда и астрономический раздел Изложения математических предметов, полезных для изучения Платона Теона Смирнского. В разделе Исследования подробно рассматриваются античные методы измерения времени и расстояний до небесных тел, а также представления о сферичности земли в древности. Специальное внимание также уделено античной метеорологии и развитию космологических идей в античной философии.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Афонасина, Анна Сергеевна; Щетников, Андрей Иванович (1963 - ); Афонасин, Евгений Васильевич \сост.\; Институт философии и права (Новосибирск)
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

18.

   00(05)Аристей
   А 81 т.12

    Аристей. Вестник классической филологии и античной истории [Текст] = Aristeas / [редкол.: А.В. Подосинов (гл. ред.) и др.]. - Москва : Логос : Университет Дмитрия Пожарского, 2010 - . - 24 см. - (Классическая филология и античная история). - Парал. тит. л. лат. - Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. - ISSN 2220-9050.
   Т. 12. - 2015. - 373 с. : ил., портр. - Текст: рус., лат. -

УДК

00(05)Аристей

94(37+38)(05)

80(05)

Рубрики: Классическая филология--Периодические издания
Античный мир--История--Периодические издания

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Подосинов, Александр Васильевич (1950 - ) \ред.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

19.

   801.73
   А 94

    Афанасьева, Татьяна Игоревна.
    Древнеславянские толкования на литургию в рукописной традиции XII - XVI вв. [Текст] : исследеования и тексты / Т.И. Афанасьева ; С.-Петерб. гос. ун-т, Филол. фак., Ун-т Дмитрия Пожарского. - Москва : Университет Дмитрия Пожарского, 2012. - 393 с. ; 25 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91244-090-8

УДК

801.73

Рубрики: Литургия христианская
Аннотация: Монография посвящена текстологическому и лингвистическому исследованию славянских переводов толкований на литургию, которые в конце XIII - начале XIV в. были включены в древнерусскую компиляцию «Толковая служба», вошедшую в состав Русской кормчей. Авторитет этого текста в Древней Руси был огромный, по сути дела, до реформ патриарха Никона это был основной памятник, где содержались ответы на вопросы, связанные с символикой служения литургии. Многие тексты, вошедшие в «Толковую службу», существовали в рукописной традиции параллельно с ней: они имели свою текстологическую историю до и после создания компиляции. Филологическое исследование этих произведений позволило сделать выводы о репертуаре толковых текстов на Руси и у южных славян, выяснить их датировку и локализовать перевод с помощью текстологических и лингвистических данных. Впервые вводится в научный оборот комплекс толкований на литургию древнейшего периода, имеющих большое значение для истории Русской церкви и для изучения древнеславянских книжных центров и переводческих школ.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

20.

   801.73
   А 94

    Афанасьева, Татьяна Игоревна.
    Литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого в славянской традиции (по служебникам XI-XV вв.) [Текст] : монография / Т.И. Афанасьева ; Ун-т Дмитрия Пожарского, С.-Петерб. гос. ун-т, Филол. фак. - Москва : Ун-т Дмитрия Пожарского, 2015. - 447 с. : табл. ; 24 см. - (Исторические источники). - Библиогр.: с. 432-447. - Текст рус., древнеславян. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91244-120-2

УДК

801.73

Рубрики: Герменевтика
Аннотация: Монография посвящена филологическому и историко-литургическому исследованию славянского перевода литургий Иоанна Златоуста и Василия Великого по рукописным служебникам древнейшего периода. В книге излагается методика исследования литургического текста, изучается состав последования и язык перевода в древнерусской и южнославянской письменности, а также дается исторический очерк переводов и правок литургии от учеников Кирилла и Мефодия до богослужебной справы конца XIV вв. Приложение содержит критическое издание литургии Иоанна Златоуста и Василия Великого с разночтениями по всем редакциям славянского перевода, таблицы состава последования обеих служб, публикацию Диатаксиса патриарха Филофея Коккина в Афонской редакции и редакции митрополита Киприана, а также устава литургии XIV в. из Хиландарского монастыря.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Иоанн Златоуст (архиепископ Константинопольский ; ок. 347 - 407) \о нем\; Василий Великий (архиепископ Кесарии Каппадокийской ; 329 - 379) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ХР (1), Абонемент (1)
Свободны: ХР (1), Абонемент (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 05.07.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)