Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821-1<.>

Общее количество найденных документов : 34
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-34

   82ин.
   Э 69


    Эолова арфа [Текст] : антология баллады / [сост., предисл., коммент. А.А. Гугнина]. - Москва : Высшая школа, 1989. - 670, [1] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-06-000263-2

УДК

821-1

Аннотация: Собранные в книге произведения иллюстрируют тысячелетнюю историю одного из самых ярких поэтических жанров. На примере лучших образцов народных и литературных баллад читатель впервые получает возможность обозреть широкую панораму разнообразных литературных произведений, объединяющих в себе элементы эпоса, лирики и драмы, что является устойчивым признаком балладного жанра. Необычайная поэтическая притягательность баллады сохранила ей полнокровную жизнь в поэзии XIX—XX вв.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Гугнин, А. А. \сост.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821-1
   С 58


    Созвучия [Текст] : стихи зарубежных поэтов в переводе Иннокентия Анненского, Федора Сологуба / [сост., предисл. и примеч. А.В. Федорова ; ред.: Р.И. Винсен, Л.В. Новогрудская]. - Москва : Прогресс, 1979. - 179, [2] с. ; 18 см. - (Мастера поэтического перевода / под ред. Е.М. Винокурова [и др.]. вып. 23-24). - Библиогр. в примеч.: с. 164-170. - 10000 экз.. -

УДК

821-1

Аннотация: Русские поэты Иннокентий Анненский и Федор Сологуб были крупными мастерами стихотворного перевода. В настоящий сборник вошли переведенные ими шедевры зарубежной, в основном западноевропейской поэзии XIX века: стихи П. Верлена, А. Рембо, Леконт де Лиля, М. Роллина, И.-В. Гёте, Г. Гейне и других.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Федоров, А. В. \сост.\; Анненский, Иннокентий Федорович (1855 - 1909) \пер.\; Сологуб, Федор Кузьмич (1863 - 1927) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821-1
   С 56


    Современная литература народов России. Поэзия [Текст] : антология / [отв. ред. Максим Амелин]. - Москва : Объединенное гуманитарное издательство, 2017. - 565, [1] с. : ил. ; 30 см. - (Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации). - Текст на рус. и нац. яз. народов России. - Биогр. указ. авторов: с. 539-564. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-94282-785-4

УДК

821-1

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Амелин, Максим Альбертович (1970 - ) \ред.\
Экземпляры всего: 1
ХРБФ (1)
Свободны: ХРБФ (1)
Найти похожие

   821-1
   К 70

    Корчевский, Андрей Александрович (1966 - ).
    Снимок = Snapshot : Сборник переводов, песен и стихотворений Андрея Корчевского / [предисл. Е. Ю. Гениевой]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2015. - 158, [1] с. : ил. ; 21 см. - Часть текста парал. на рус. и англ. яз. - Авт. также на англ. яз.: Andrey Korchevskiy. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-066-2

УДК

821-1

Аннотация: В сборник Андрея Корчевского, победителя поэтического конкурса «Пушкин в Британии»-2014, вошли переводы из американской и английской поэзии; среди авторов — Уильям Шекспир, Джон Донн, Эдит Ситвелл, Эмили Дикинсон, Альфред Хаусман, Дилан Томас. Помимо переводческих работ, книга также содержит стихотворения и песни А. Корчевского, раскрывающие своеобразное поэтическое дарование автора.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821-1
   Р 28

    Рашковский, Евгений Борисович.
    Проснувшееся слово [Текст] : Страницы славянских поэзий XIV-XX веков : [сборник / пер., сост., вступ. ст] : Евгений Рашковский. - Москва : Азуковник, 2017. - 207 с. ; 22 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-91172-132-9

УДК

821-1

Аннотация: Эта книга - ни в коей мере не антология, но, скорее, поэтический дневник 1960-2010-х годов. Действительно, славянская поэзия (или, точнее, поэзия славянских народов), как некий невещественный «изумрудный перстень», сопровождала меня всю сознательную жизнь: от студенческой юности до последних лет. Славянская поэзия, от средневековых ее форм до нынешнего изощренного верлибра, как и всякая подлинная поэзия, есть поэзия метафизического удивления. Удивления сокровенной сутью жизни. Удивления человеческой способностью разглядеть оскорбленную, оскверненную нами планету в ее космической Славе. В той Славе, где поэзии принадлежит не последняя роль.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 2
ХР (1), Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: ХР (1), Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821-1
   П 67


    Поэзия Средневековья [Текст] / [коммент. Р. Фридман и др.]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 565, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 8). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00664-7. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821-1

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Фридман, Р. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Найти похожие

   821-1
   П 67


    Поэзия Средневековья [Text] / Фридман Р. - Москва : Слово/Slovo, 2018. - 565, [2] с. ; 22 см. - Комментарии: с. 495-551. - ISBN 978-5-387-013 80-5. - ISBN 978-5-387-01372-0

УДК

821-1

Рубрики: Художественная литература
Аннотация: В книге представлены образцы поэзии трубадуров, миннезингеров, вагантов.

Доп.точки доступа:
Фридман Р.
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821-1
   П 67


    Поэзия Востока [Text] / Липкин Семен Израилевич [et al.]. - Москва : Слово/Slovo, 2018. - 644, [2] с. ; 22 см. - Комментарии: с. 601-629. - ISBN 978-5-387-013 77-5. - ISBN 978-5-387-01372-0

УДК

821-1

Рубрики: Художественная литература

Доп.точки доступа:
Липкин Семен Израилевич (1911 - 2003); Семен Израилевич; Брагинский И.; Носир Хисроу (1004-1088); Шамсиддин Мухаммед
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821-1
   П 67


    Поэзия Востока [Текст] / [пер. с фарси С. Липкина ; коммент. и пояснит. словарь И. Брагинского]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 644, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 5). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00661-6. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821-1

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Липкин, Семен Израилевич (1911 - 2003) \пер.\; Брагинский, И. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Найти похожие

10.

   821-1
   П 67


    Поэзия Возрождения [Текст] / [пер., коммент. В. Глезера и др.]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 533, [3] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 12). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00668-5. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821-1

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Глезер, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент (1)
Свободны: Абонемент (1)
Найти похожие

11.

   821-1
   П 67


    Поэзия Возрождения [Text] / Глезер В. - Москва : Слово/Slovo, 2018. - 533, [3] с. ; 22 см. - Комментарии: с. 477-514. - ISBN 978-5-387-013 84-3. - ISBN 978-5-387-01372-0

УДК

821-1

Рубрики: Художественная литература

Доп.точки доступа:
Глезер В.
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

12.

   821-1
   К 56

    Ковалева, Ирина Игоревна.
    Мои поэты [Текст] : избранные переводы с английского и греческого / Ирина Ковалева. - Москва : Итака : Комментарии, 2006. - 104, [2] с. ; 20 см. - Переводы, снабженные краткими биогр. сведениями. - 510 экз.. - ISBN 5-85-677-003-Х

УДК

821-1

821.14

821.111

Рубрики: Греческая поэзия

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

13.

   821-1
   Л 62


    Лирика Востока [Электронный ресурс] / читает Сурен Кочарян. - Звуковое электронное издание ; MP3, 256 Kbps, 44.1 kHz, Stereo. - Москва : 1С Паблишинг : Фирма Мелодия, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокниги) (MP3 стерео). - Систем. требования: MS Windows ; Pentium 100 ; RAM 16 Мб ; SVGA, 800x600 ; CD-ROM ; Звуковая карта. Аудиосистемы с поддержкой MP3. - Общее время звучания 2 часа 37 мин. -

УДК

821-1

Аннотация: На этом диске - фрагменты эпической поэмы "Шахнаме" Фирдоуси, лирика Саади и Саят Новы, блистательно исполненные Суреном Кочаряном и записанные на студии "Фирмы Мелодия" в 1970-е годы

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Кочарян, Сурен \исп.\
Экземпляры всего: 1
ОЦР (1)
Свободны: ОЦР (1)
Найти похожие

14.

   82ин.
   В 12


    Колесо фортуны : Ваганты [Текст] : [сборник стихотворений / сост. и авт. вступ. ст. В.Б. Муравьев]. - Москва : Летопись, 1998. - 504, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Мир поэзии / отв. ред. Н.В. Алехина). - Содерж.: Циклы: По дорогам средневековой Европы ; Русское землячество. - 10000 экз.. - ISBN 5-88730-049-3

УДК

821-1(082)

821-1

Рубрики: Ваганты
Аннотация: Слово «ваганты» в переводе с латинского языка значит: «бродячие, странствующие». Такое название получили в средние века студенты и клирики самых разных национальностей, которые бродили по Западной Европе, первые — с желанием получить хорошее образование в университетах разных стран, вторые — в поисках места и службы. Ваганты составляли своеобразное международное братство. Поскольку в средние века в университетах преподавали на латинском языке, то он стал языком братства вагантов. На нем они создали свою поэзию. Темы их поэзии — студенческая жизнь, радости любви, наука, сатиры. Авторы были молоды, умны, отличались буйным характером, что всегда свойственно студентам, что наложило свой отпечаток и на их творчество. В европейских университетах учились и студенты из России, они также участвовали в создании вагантской поэзии, а вернувшись на родину, продолжали в своем творчестве ее традиции. Память о старинных вагантах сохранилась в Москве в названии местности Ваганьково и Ваганьковский переулок, здесь в XIV—XV веках была слобода, в которой жили ваганты.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Муравьев, Владимир Брониславович (1928 - ) \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

15.

   821-1
   К 53


    Книга песен [Текст] : Из европейской лирики XIII - XVI вв. / [сост. А.В. Парина ; предисл. Ал.В. Михайлова]. - Москва : Московский рабочий, 1986. - 636, [1] с., [1] л. цв. ил. ; 21 см. - 200000 экз.. -

УДК

821-1

Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи
Аннотация: В книге собраны стихи крупнейших поэтов Европы конца ХIII —XVI веков. Эпоха раннего Возрождения подарила человечеству величайшие достижения литературы: произведения Данте и Петрарки в Италии, Вийона во Франции. Среди поэтов зрелого Возрождения достаточно назвать самые крупные имена, чтобы оценить литературный уровень включенных сюда стихов: Ронсар и Дю Белле, Спенсер и Шекспир, Сервантес и Лоне де Вега. Во втором разделе книги (традиционно для подобных антологий серии «ОКЛ») собраны переводы русских поэтов из эпохи Возрождения, а также их оригинальные стихи, связанные с освоением культуры Ренессанса. Читатель найдет здесь стихотворения Г. Р. Державина, В. А. Жуковского, К. И. Батюшкова, А. С. Пушкина, Ф. И. Тютчева, В, И. Иванова, В. Я. Брюсова, А. А. Блока, Б. Л. Пастернака, А. А. Ахматовой, С. Я. Маршака и др.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Парин, А. В. \сост.\; Михайлов, Ал. В. \пер.\
Экземпляры всего: 3
ХР (1), Абонемент (1), Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент (1), Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

16.

   821-1
   Ш 88

    Штейнберг, Аркадий Акимович (1907 - 1984).
    Золотой мяч [Текст] : избранные переводы / Аркадий Штейнберг. - Москва : ИП Забозлаев А.Ю., 2014. - 318, [1] с. : факс. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-902525-82-0

УДК

821-1

Аннотация: Аркадий Штейнберг (1907-1984) — признанный классик поэтического перевода XX века. В уникальной отечественной школе художественного перевода, возникшей почти столетие тому назад, он — один из немногих мастеров, кто не только создал конгениальные переложения на русский язык шедевров мировой поэзии, но и основал собственный «мастер-класс» этой школы, выпускники которого весьма успешно продолжили и продолжают по сей день дело своего учителя.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

17.

   821-1
   З-81


    Золотое перо [Текст] : Немецкая, австрийская и швейцарская поэзия в русских переводах, 1812-1970 / [сост., вступ. статья, справки о поэтах и примеч. Г.И. Ратгауза]. - Москва : Прогресс, [1974]. - 735 с. ; 17 см. - Парал. тит. л. нем. - Тексты парал. рус., нем. - Библиогр. в подстроч. примеч. -

УДК

821-1

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Ратгауз, Г. И.
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

18.

   821-1
   Д 36


    Дерево свободы [Текст] : Стихи зарубежных поэтов в переводе С. Маршака / [сост. и авт. предисл. Л. Гинзбург]. - Москва : Прогресс, 1972. - 278, [1] с. ; 17 см. - (Мастера поэтического перевода / под ред. П. Антокольского [и др.] ; вып. 16). - На пер. и корешке только загл. сер. -

УДК

821-1

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Гинзбург, Лев Владимирович \сост.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887 - 1964) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

19.

   821-1
   В 78


    Восточные мотивы [Текст] : стихотворения и поэмы / [сост.: Л.Е. Черкасский, В.С. Муравьев ; отв. ред. П.А. Гринцер]. - Москва : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1985. - 506, [2] с. ; 21 см. - 40000 экз.. -

УДК

821-1

Аннотация: Цель антологии — познакомить читателей с тем, как воспринимался Восток ведущими мастерами поэтического слова в литературах Европы и США в новое и новейшее время. В книгу включены многие выдающиеся произведения; некоторые из них переводятся па русский язык впервые,

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Черкасский, Л. Е. \сост.\; Муравьев, В. С. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

20.

   821-1
   В 39 т.2

    Вечный слушатель [Текст] : семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского : в 2 т. - Москва : Водолей, 2013.
   2. - 2013. - 687 с. : портр. ; 22 см. -

УДК

821.161.1Витковский

821-1

Аннотация: Евгений Витковский (p. 1950) - выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии». Созданный Е. Витковским сайт «Век перевода» (www.vekperevoda. com) стал уникальной энциклопедией русского поэтического перевода и насчитывает уже более 1000 имен. Настоящее издание включает в себя основные переводы Е. Витковского более чем за 40 лет работы, и достаточно полно представляет его творческий спектр. Во второй том вошли переводы из поэтов Австрии, немецких поэтов Люксембурга, Лихтенштейна, Румынии, поэтов Швеции, Дании, Франции, Италии, Швейцарии, Мальты, Португалии, ЮАР и др. с немецкого, шведского, датского, французского, итальянского, мальтийского, португальского, африкаанс.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович (1950 - ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

1-20 21-34

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 06.07.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)