Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.222.1Хайям<.>

Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3

   821.222.1Хайям
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубайят [Текст] : сопоставление переводов / Омар Хайям ; [сост., вступ. ст., глоссарий, публ. Р.Ш. Малкович]. - Санкт-Петербург : Изд-во РХГА, 2012. - 692, [2] с. ; 22 см. - Библиогр.: в конце кн. - 500 экз.. - ISBN 978-5-88812-542-7

УДК

821.222.1Хайям

Аннотация: В настоящем издании сопоставлены русские стихотворные версии четверостиший (рубай) великого персидского поэта Средневековья Омара Хайяма, опубликованные с 1891 но 2012 год шестьюдесятью восемью авторами. Рубай приводится сначала в прозаическом (подстрочном) переводе, а затем следуют отобранные составителем варианты поэтических версий. Некоторые рубай представлены при этом более чем в двух десятках стихотворных переводов. Сопоставление переводов предоставляет читателю возможность глубже проникнуть в подлинный смысл стихов Омара Хайяма.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Малкович, Р. Ш. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821(082.1)БВЛ ин.
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубайят [Текст] ; Трактаты : перевод с персидского / Омар Хайям ; [сост., вступ. ст., глоссарий Н. Кондыревой]. - Москва : Эксмо, 2014. - 478, [1] с., [12] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-36139-7

УДК

821(082.1)БВЛ ин.

821.222.1Хайям

Аннотация: Омар Хайям — великий астроном, математик и философ средневековой Персии — был знаменит среди современников учеными трудами, но всемирную славу снискал позднее, благодаря коротким, но емким четверостишиям, или рубаи. В них заключена квинтэссенция его раздумий о смысле жизни, о бренном и вечном, человеке и Боге. В книге публикуются лучшие переводы на русский язык четверостиший Хайяма, а также его трактаты на гуманитарные темы.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Кондырева, Н. \сост.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821.222.1Хайям
   О-57

    Омар Хайям (ок. 1048 - после 1122).
    Рубайят [Текст] / Омар Хайям ; [сост. М. Синельников]. - Москва : Эксмо, 2005. - 350, [1] с. : ил. ; 15 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-699-09770-8

УДК

821.222.1Хайям

Аннотация: Четверостишия Омара Хайяма — на устах у всех, кто любит поэзию. Такой всесветной известности не знают другие великие поэты Востока. «Острым лучом» рассекает поэзия Омара Хайяма толщу столетий, его лирика созвучна и сегодняшним дням: поиском в мире безверия нравственной опоры, обретения счастья. В новый сборник вошли лучшие переводы отечественных поэтов.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ЦЧТР (1)
Свободны: ЦЧТР (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 06.07.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)