Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Любимов, Николай Михайлович@<.>

Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-27

   821.131.1Боккаччо
   Б 78 кн.1

   Боккаччо, Джованни (1313 - 1375)
    Декамерон [Текст] : [в 2 кн.] / Джованни Боккаччо ; пер. с ит. Н. Любимова. - Москва : Художественная литература, 1987. - 23 см. - 30000 экз..
   Кн. 1. - 1987. - 364, [2] с. : цв. ил. -

УДК

821.131.1Боккаччо

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

   821.131.1Боккаччо
   Б 78 кн.2

   Боккаччо, Джованни (1313 - 1375)
    Декамерон [Текст] : [в 2 кн.] / Джованни Боккаччо ; пер. с ит. Н. Любимова. - Москва : Художественная литература, 1987. - 23 см. - 30000 экз..
   Кн. 2. - 1987. - 316, [2] с. : цв. ил. -

УДК

821.131.1Боккаччо

   81'25
   Л 93

    Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992).
    Книга о переводе [Текст] / Николай Любимов. - Москва : Б.С.Г.-ПРЕСС, 2012. - 301 с. ; 18 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-93381-308-8

УДК

81'25

Рубрики: Литературный перевод в художественной литературе
Аннотация: В книгу вошли две малоизвестные работы выдающегося российского переводчика и литературоведа Н. М. Любимова (1912-1992), посвященные теории и практике перевода — «Перевод — искусство» и «Лингвистические мемуары», в которых автор делится с читателями секретами мастерства и дает практические советы начинающим переводчикам, приводя разнообразные примеры из своей богатейшей переводческой деятельности.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.133.1(493)Метерлинк
   М 54

    Метерлинк, Морис (1862 - 1949).
    Синяя птица [Текст] : феерия / Морис Метерлинк ; [пер. с фр. Н. Любимова, худож. Е. Силина]. - Москва : Пан пресс, 2007. - 140, [3] с. : ил ; 27 см. - Загл. обл. : Синяя птица : сказка-феерия в шести действиях. - Цветной обрез, шелковое ляссе. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-9680-0032-3

УДК

821.133.1(493)Метерлинк

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Силина, Екатерина \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХРБФ (1)
Свободны: ХРБФ (1)
Найти похожие

   821.133.1Мериме
   М 52

    Мериме, Проспер (1803 - 1870).
    Хроника царствования Карла IX [Текст] / Проспер Мериме ; [пер. Н. Любимова]. ; Новеллы / [пер. с фр. О. Лавровой и др.]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 557, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 39). - Библиогр. в коммент.: с. 527-555. - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00656-2. - ISBN 978-5-387-00695-1

УДК

821.133.1Мериме

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.133.1Рабле
   Р 12

    Рабле, Франсуа (1494 - 1553).
    Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] / Франсуа Рабле ; [пер. с фр. Н. Любимова и др.]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 764, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 13). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00669-2. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.133.1Рабле

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.131.1Боккаччо
   Б 78

    Боккаччо, Джованни (1313 - 1375).
    Декамерон [Текст] / Джованни Боккаччо ; [пер. с ит. Н.М. Любимова]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 708, [3] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 10). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00666-1. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.131.1Боккаччо

   821.134.2Сервантес
   С 32 т.1

    Сервантес Сааведра, Мигель де (1547 - 1616).
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст]. Т. 1 / Мигель де Сервантес Сааведра ; [пер. с исп. Н. Любимова, Ю. Корнеева ; коммент. В. Узина]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 500, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 17). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00673-9. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.134.2Сервантес

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Узин, В. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   821.134.2Сервантес
   С 32 т.2

    Сервантес Сааведра, Мигель де (1547 - 1616).
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст]. Т. 2 / Мигель де Сервантес Сааведра ; [пер. с исп. Н. Любимова, Ю. Корнеева ; коммент. В. Узина]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 549, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 18). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00674-6. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.134.2Сервантес

10.

   821.112.2
   Ш 58

    Шиллер, Иоганн Фридрих (1759 - 1805).
    Драмы [Текст] / Иоганн Фридрих Шиллер ; [пер. с нем. Н. Любимова и др.]. Стихотворения ; Проза / Генрих Гейне ; [пер. с нем. Н. Касаткиной]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 780, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 31). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00656-2. - ISBN 978-5-387-00687-6

УДК

821.112.2Шиллер

821.112.2Гейне

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Гейне, Генрих (1797 - 1856); Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Славятинский, Н. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

11.

   821.133.1(493)Де Костер
   Д 25

    Де Костер, Шарль (1827 - 1879).
    Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях [Текст] / Шарль де Костер ; [пер. с фр. Н. Любимова ; авт. коммент. В. Смирин]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 515, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 68). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00724-8. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.133.1(493)Де Костер

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Смирин, В. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

12.

   821.133.1Доде
   Д 60

    Доде, Альфонс (1840 - 1897).
    Тартарен из Тараскона [Текст] / Альфонс Доде ; [пер. с фр. Н. Любимова]. ; Бессмертный / [пер. с фр. Э. Шлосберг]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 552, [3] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 71). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00656-2. - ISBN 978-5-387-00727-9

УДК

821.133.1Доде

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Шлосберг, Э. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

13.

   821.133.1Пруст
   П 85

    Пруст, Марсель (1871 - 1922).
    По направлению к Свану [Текст] / Марсель Пруст ; [пер. с фр. Н. Любимова ; коммент. М. Толмачева]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 421, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 90). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00746-0. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.133.1Пруст

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Толмачев, М. В. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

14.

   821.133.1Пруст
   П 85

    Пруст, Марсель (1871 - 1922).
    Под сенью девушек в цвету [Текст] / Марсель Пруст ; [пер. с фр. Н. Любимова ; коммент. М. Толмачева]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 493, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 91). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00747-7. - ISBN 978-5-387-00656-2

УДК

821.133.1Пруст

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Михайлов, Александр Викторович (1938 - 1995) \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

15.

   821.133.1Флобер
   Ф 73

    Флобер, Гюстав (1821 - 1880).
    Госпожа Бовари [Текст] / Гюстав Флобер ; [пер. с фр. Н. Любимова]. ; Саламбо / [пер. с фр. Н. Минского]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 549, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 62). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00656-2. - ISBN 978-5-387-00718-7

УДК

821.133.1Флобер

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Минский, Николай Максимович (1855 - 1937) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

16.

   821.133.1Мопассан
   М 78

    Мопассан, Ги де (1850 - 1893).
    Жизнь [Текст] / Ги де Мопассан ; [пер. с фр. Н. Касаткиной]. ; Милый друг / [пер. с фр. Н. Любимова] ; Новеллы : [пер. с фр. ; к сб. в целом: коммент. Е. Евниной]. - Москва : Слово/Slovo, 2014. - 797, [2] с. ; 22 см. - (Библиотека зарубежной классики ; 74). - 500 экз.. - ISBN 978-5-387-00656-2. - ISBN 978-5-387-00730-9

УДК

821.133.1Мопассан

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Касаткина, Н. \пер.\; Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Евнина, Е. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

17.

   821(082.1)БВЛ ин.
   П 85

    Пруст, Марсель (1871 - 1922).
    У Германтов [Текст] / Марсель Пруст ; [пер. с фр. Н. Любимова ; предисл. А. Михайлова]. - Москва : Эксмо , 2012. - 718, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-25776-8

УДК

821(082.1)БВЛ ин.

821.133.1Пруст

Аннотация: Французский писатель Марсель Пруст, один из родоначальников литературного модернизма, описывал психологические изменения человеческого «я» с течением времени. Он соединял в своем творчестве настоящие и минувшие события в единую цельную картину. Семитомная эпопея «В поисках утраченного времени» — главное произведение Пруста, над которым он работал 14 лет. Писатель поставил перед собой сложную задачу — «перевести» книги человеческой души на общепонятный язык, он заложил основу нового типа романа — романа «потока сознания».

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Михайлов, А. \авт. вступ. ст.\; Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

18.

   821(082.1)БВЛ ин.
   Ф 73

    Флобер, Гюстав (1821 - 1880).
    Госпожа Бовари [Текст] / Гюстав Флобер ; [вступ. ст. Б. Реизова ; пер. с фр. Н. Любимова]. ; Воспитание чувств / [пер. с фр. А. Федорова]. - Москва : Эксмо, 2014. - 858, [1] с., [7] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-28060-5

УДК

821(082.1)БВЛ ин.

821.133.1Флобер

Аннотация: Гюстав Флобер вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. «Воспитание чувств» и «Госпожа Бовари»— блестящее этому подтверждение. Роман «Госпожа Бовари», плод шестилетнего труда писателя, стал по-истине энциклопедией французской провинциальной жизни XIX века. Жена лекаря, Эмма Бовари, мечтает о светской жизни, и встреча с владельцем поместья Родольфом Буланже, известным покорителем сердец, дает ей такую надежду. Она влюблена, готова ради своей любви на все, но исход этой страсти непредсказуем...Герой романа «Воспитание чувств» Фредерик Моро пытается сделать карьеру, реализовать свои природные способности, он хочет и умеет любить. Но его избранница связана узами брака, а все начинания Фредерика — писательство, живопись, юриспруденция— так и остаются начинаниями...

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Федоров, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

19.

   821(082.1)БВЛ ин.
   П 85

    Пруст, Марсель (1871 - 1922).
    Пленница [Текст] / Марсель Пруст ; [пер. с фр. Н.М. Любимова]. - Москва : Эксмо , 2012. - 637, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-59694-2

УДК

821(082.1)БВЛ ин.

821.133.1Пруст

Аннотация: Французский писатель Марсель Пруст, один из родоначальников литературного модернизма, соединял в своем творчестве настоящие и минувшие события в единую цельную картину. Изысканный и причудливый мир прустовской прозы воссоздает удивительный и непредсказуемый путь человека в глубины своей внутренней вселенной. Писатель заложил основу нового типа романа — романа «потока сознания». «Пленница» — пятый роман эпопеи «В поисках утраченного времени» — вышел уже после смерти Марселя Пруста.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Абонемент-ЦЧТР (1)
Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1)
Найти похожие

20.

   821.134.2Сервантес
   С 32 ч.1

    Сервантес Сааведра, Мигель де (1547 - 1616).
    Дон Кихот Ламанчский [Текст]. Ч. 1 / Мигель де Сервантес Сааведра ; [пер. с исп. Н.М. Любимова, стихи в пер. Ю.Б. Корнеева] ; ил. Саввы Бродского. - Москва : Молодая гвардия, 1976. - 414, [2] с. : ил. ; 27 см. - Пер. изд. : Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. - Madrid, 1922-1923. - 90000 экз.. -

УДК

821.134.2Сервантес

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева
Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (1912 - 1992) \пер.\; Корнеев, Юрий Борисович (1921 - 1995) \пер.\; Бродский, Савва \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХРБФ (1)
Свободны: ХРБФ (1)
Найти похожие

1-20 21-27

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 28.06.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)