Электронный каталог

Базы данных

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"- результаты поиска

Вид поиска

База библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Лосевский читальный зал

Газеты и журналы библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Аудио и видео архив библиотеки "Дом А.Ф. Лосева"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Богослужебные книги православные русские<.>

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

   811.163.1
   И 46


    Ильина книга [Текст] : Древнейший славянский богослужебный сборник. Факсимильное воспроизведение рукописи. Билинеарно-спатическое издание источника с филолого-богословским комментарием / подгот. Е. М. Верещагин ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. - Москва : Индрик, 2006. - 975 с. : ил. ; 25 см. - Библиогр.: с. 360-378.- Библиогр.: с. 955-968. - 800 экз.. - ISBN 5-85759-322-0

УДК

811.163.1

271.2-1

Рубрики: Старославянский язык--Памятники письменности
Богослужебные книги православные русские
Кл.слова (ненормированные):
памятник древнерусской литературы
Аннотация: Ильина книга — самый древний славяно-русский гимнографический сборник: она является как ценным лингвистическим источником, так и важнейшим литургическим памятником. Ильина книга обнаруживает архаичное состояние языка, отражает формы спонтанного бытования (модификации) богослужебных текстов на Руси и содержит песнопения утраченных гимнографических жанров. Будучи сводом, рукопись наглядно показывает, как складывались (причем именно на Руси) много-жанровые богослужебные книги. В ней немало текстов Кирилло-Мефодиевской традиции, в том числе древнейший канон Кириллу Философу. Кодикологически и в аспекте переводческой техники Ильина книга существенно отличается от сопоставимых рукописей: это единственный восточнославянский богослужебный сборник, не подвергшийся справе по Студийско-Алексеевскому уставу. В рукописи есть выходная запись с упоминанием имени писца; оно, в согласии с традицией, и присвоено нами всей книге. Несмотря на ее большое значение, рукопись до недавнего времени не исследовалась и факсимильно издается впервые. Пострадавшие в процессе бытования тексты Ильиной книги не всегда поддаются легкому прочтению. В процессе реставрации рукопись была расплетена, что позволило выполнить качественное фотографирование. За факсимильным воспроизведением рукописи следует издание источника посредством т. н. билинеарно-спатической методики, позволяющей осмысленно читать неисправные тексты книги в свете греческого оригинала и восстановленных контекстов. Полное постижение читателем смыслов гимнографии, для которой характерен аллюзивный способ коммуникации, обеспечивается фиполого-богословским комментарием, в котором, наряду с отсылками, как правило приводятся выписки из аллюзируемых источников. Лингвистический комментарий см. в отдельном томе: Ильина книга. Рукопись РГАДА, Тип. 131. Лингвистическое издание, подготовка греческого текста, комментарии, словоуказатели В. Б. Крысько. М: «Индрик», 2005. Настоящее издание содержит исследовательские материалы, содержащие как общую характеристику архаичного источника и принципов его издания, так и частные наблюдения, проливающие свет на историю становления славянской гимнографии. Предназначается для специалистов-филологов, богословов-литургистов, историков культуры, музыковедов и всех, кто интересуется древнейшим периодом бытования церковнославянской книжности на Руси.

Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Верещагин, Евгений Михайлович (1939 - ) \сост.\; Институт русского языка им. В. В. Виноградова (Москва)
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

   811.163.1
   И 46


    Ильина книга (XI в.) [Текст] : Исследования. Указатели / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова ; подготовили: В.Б. Крысько, И.М. Ладыженский, Т.И. Межиковская ; под ред. В.Б. Крысько. - Москва : Азбуковник, 2015. - 286, [1] с. : табл. ; 22 см. - Часть текста на церковнослав. и греч. яз. - Библиогр.: в конце кн. - Указатели: с. 187-274. - 800 экз.. - ISBN 978-5-91172-112-1

УДК

811.163.1

Рубрики: Старославянский язык
Богослужебные книги православные русские
Ильина книга, памятник древнерусской литературы
Аннотация: Настоящий том завершает введение в научный оборот одного из важнейших памятников древнеславянской письменности - Ильиной книги, древнерусской гимнографической рукописи Российского государственного архива древних актов (собрание Синодальной типографии, № 131), начатое в 2005 г. публикацией лингвистического издания с греческим текстом, комментариями и словоуказателями В. Б. Крысько и продолженное в 2006 г. выходом фототипического воспроизведения и билинеарно-спатического издания источника с филолого-богословским комментарием Е. М. Верещагина. Предлагаемый труд содержит полное описание языковых особенностей памятника, статьи о вновь обнаруженных греческих источниках, об особенностях перевода некоторых текстов, а также греческо-славянский указатель, указатель лексем, указатель лексем, искаженных в Ильиной книге, но зафиксированных в других списках либо надежно реконструируемых для первоначального текста перевода, и инципитарий новонайденных греческих песнопений. Благодаря завершению трехтомного издания в распоряжение специалистов предоставляется не только полная публикация рукописи с греческими оригиналами, критическим аппаратом и исчерпывающими указателями, но и ее разностороннее лингвистическое исследование. Одним из важных результатов исследования является уточненная датировка Ильиной книги, позволяющая пересмотреть имеющиеся датировки (XII в., XI-XII вв.) и отнести кодекс к последней четверти XI в., т. е. ввести его в число древнейших памятников славянской письменности. Предназначается для филологов - славистов и византинистов и для всех, кто интересуется древнейшим периодом церковнославянской книжности и ее бытованием на Руси.

Скачать содержание
Держатели документа:
Дом А. Ф. Лосева

Доп.точки доступа:
Крысько, Вадим Борисович (1961- ) \сост.\; Институт русского языка им. В. В. Виноградова (Москва)
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений

Статистика за 29.06.2024
Число запросов	0
Число посетителей	0
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)