Г 83 Григорий Богослов (Патриарх Константинопольский ; ок. 329 - 389). Догматические поэмы [Текст] / Григорий Богослов ; [пер. с древнегреч., ст. и коммент. Т.Г. Сидаша, худож.: Е.С. Белякова]. - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2012. - 177 с. : ил. ; 22. - (Legenda Legantur : quadrivium издательский проект. Seria Hellenica). - Библиогр. в подстроч. примеч. - Послесл.: Парменид глазами христианина / Т.Г. Сидаш. Григорий Богослов глазами платоника : Т.Г. Сидаш. - 500 прим.. - ISBN 9-785-90598-652-9
Анотація: Эта книга впервые представляет русскому читателю сравнительно большой массив поэтических текстов св. Григория Богослова, переведенных размером подлинника. Тексты сопровождены комментариями и обстоятельной статьей, посвященной философско-богословской проблематике времен IV в. н. э. — первого века существования имперского христианства в Средиземноморье. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Григорий Назианзин; Сидаш, Тарас Геннадьевич (1972 - ) \пер.\; Белякова, Е. С. \худож.\; Григорий Богослов (Патриарх Константинопольский ; ок. 329 - 389) \о нем\; Григорий Назианзин \о нем\; Парменид (6 в. до н. э.) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
К 82 Кривушин, Иван Владимирович. Средневековое предание о Константине Великом и его матери святой царице Елене [Текст] : Переводы. Комментарии. Исследования / И.В. Кривушин, Е.С. Кривушина. - Санкт-Петербург : Изд-во Олега Абышко, 2012. - 223 с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека христианской мысли. Источники). - Библиогр.: с.199-209. - Указатели.: с.210-218. - 2000 прим.. - ISBN 978-5-903525-96-6
Анотація: В эпоху Крестовых походов византийская тема превратилась в одну из главных в литературе средневекового Запада. Византийские сюжеты и персонажи стали неотъемлемой частью европейского сознания. Одними из самых знаковых образов оказались образы Константина Великого и св. Елены — общих исторических «предков» западно-христианской и восточно-христианской цивилизаций. Важным элементом средневекового цикла о первом христианском императоре и его матери стало предание о детстве и юности Константина, распространившееся в Европе в XII-XIV вв. Это предание, имевшее византийское происхождение, дошло до нас в двух вариантах — французском (пикардийском) и итальянском (латинском). Книга доктора исторических наук, профессора НИУ-ВШЭ И. В. Кривушина и кандидата филологических наук Е.С.Кривушиной предлагает читателю первый русский перевод средневековых французских и латинских сочинений о Константине Великом и его матери св. Елене. В приложениях представлены тексты, послужившие источниками предания или отразившие те или иные его варианты, в том числе первые русские переводы эфиопской «Легенды о Талассионе», итальянской «Истории и легенды о Манфредо» и фрагментов произведений Праксагора Афинянина, Юлия Фирмика Матерна, Никифора Каллиста Ксанфопула, Пьетро де Натали, Якопо Аквийского, Генриха Хантингдонского. Книга содержит три научных статьи, библиографический список, индексы имен и географических названий. Для всех, кто интересуется историей Церкви и средневековой литературой христианского Запада. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Кривушина, Евгения Степановна; Константин Великий (император римский ; 274 - 337) \о нем\; Елена (святая ; ок. 244 - 327) \о ней\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |