Э 29 Эзоп (6 в. до н. э.). Басни Эзопа и его жизнеописание [Текст] / пер., статья и примеч. Михаила Гаспарова ; 70 ил. Артура Рэкхема. - Санкт-Петербург : Изд-во "Вита Нова", 2012. - 508, [2] с. : ил., цв.ил. ; 21 см. - (Фамильная библиотека). - Библиогр. в примеч.: с. 441-501. - 1000 прим.. - ISBN 978-5-93898-399-1
Анотація: Полный свод басен, автором которых традиционно считается греческий народный мудрец Эзоп, живший, по преданию, в VI веке до н. э., был впервые переведен на русский язык выдающимся филологом Михаилом Леоновичем Гаспаровым (1935—2005) для издания, вышедшего в академической серии «Литературные памятники» в 1968 году. Предлагаемая читателю книга воспроизводит, с небольшими дополнениями, это, давно ставшее библиографической редкостью, издание. Текст сопровождается иллюстрациями знаменитого книжного графика Артура Рэкхема (1867—1939), созданными в начале ХХ века. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Гаспаров, Михаил Леонович (1935 - 2005) \пер.\; Эзоп (6 в. до н. э.) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
A23 Aesopus (6 в. до н. э.). Aesopi Phrygii Fabulatoris celeberrimi vita, et lepidissimae fabulae Graece, et latine [Text]. - Venetiis : Typis Antonii Bortoli, 1747. - 271 с. : ил. ; 17 см. - Текст парал. греч., лат. - Указ. басен: с. 270-272. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Эзоп Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Э 29 Эзоп (6 в. до н. э.). Заповеди [Текст] ; Басни ; Жизнеописания / Эзоп ; [пер. М.Л. Гаспарова]. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2003. - 282, [1] с. : ил. ; 17 см. - 10000 прим.. - ISBN 5-222-03491-7
Анотація: Одним из первых мастеров басни греки считали легендарного мудреца и шутника — раба Эзопа, жившего, по преданию, в VI в. до н. э. Имя Эзопа навсегда закрепилось за басенным жанром: все свои басни греки и римляне называли «баснями Эзопа». Эти-то греческие и латинские «басни Эзопа», числом около 500, и составили настоящий сборник. На русском языке эзоповские сюжеты не раз обрабатывались и Хемницером, и Дмитриевым, и Крыловым; несколько раз выходили и прозаические книжки под заглавием «Басни Эзопа» (правда, все они давно стали библиографической редкостью); но полный и точный перевод всего свода эзоповских басен появился на русском языке только в 1968 г. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Гаспаров, Михаил Леонович (1935 - 2005) \пер.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |