С 75 Средневековые латинские новеллы XIII в. [Текст] / изд. подгот. С.В. Полякова. - Ленинград : Наука, Ленинградское отделение, 1980. - 382, [2] с., [2] л. ил. : ил. ; 17 см. - (Литературные памятники : ЛП / Акад. наук СССР). -
Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \сост.\ Примірників всього: 2 ЦЧТР (2) Свободны: ЦЧТР (2) |
Э 46 Элиан, Клавдий (ок. 170 - 235). Пестрые рассказы [Текст] / Элиан ; пер. с древнегреч., ст., примеч. и указ. С. В. Поляковой. - Москва ; Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1963. - 185, [1] c. : ил. ; 22 cм. - (Литературные Памятники : ЛП / Акад. наук СССР). - Указ. собств. имен, топоним. и этноним. назв.: с. 168 - 185 . - Пер. вид. : Ποικιλη ιστορια / Αιλιανου. - 30 000 прим.. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \пер.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
В 42 Византийские легенды [Текст] : [перевод] / [отв. ред. Д. С. Лихачев] ; изд. подгот. С. В. Полякова. - Л. : Наука. Ленингр. отд-ние, 1972. - 301,[2] с. ; 22 см. - (Литературные памятники : ЛП / Акад. наук СССР). - Библиогр. в примеч.: с. 274-301. - В прил.: Византийские легенды как литературное явление / С. В. Полякова. -
Кл.слова (ненормовані): Легенды и предания византийские (х. л.) -- Жития святых (х. л.) Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \сост.\; Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906 - 1999) \ред.\; Академия наук СССР Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Х 20 Харитон (1 в. до н. э. - 1 в. н. э.). Повесть о Херее и Каллирое / Харитон ; [пер. с древнегреч., предисл. и коммент. С. В. Поляковой]. - СПб. : ИНАПРЕСС, 1994. - 186, [1] c. : ил. ; 20 см. - Парал. загл. на древнегреч. яз. - 10000 прим.. - ISBN 5-87135-014-3
Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИЧЕСКАЯ ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- Харитон -- Повесть Анотація: "Повесть о Херее и Каллирое" - это авантюрно-любовный роман знаменитого древнегреческого писателя Харитона. Она повествует о верной любви и удивительных приключениях двух влюбленных, которые по воле богов оказались разлучены. Легенды о богах и героях, экзотические религиозные культы, вещие сны, встречи героев с разбойниками, мнимая смерть и чудесное спасение - и вместе с тем реальные картины быта, обычаев и нравов античного мира - все это приносило роману Харитона огромную популярность на протяжении многих столетий. Утримувачі документа: Дом А.Ф.Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \пер.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
П 54 Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994). Закатные оны дни : Цветаева и Парнок [Текст] / С. Полякова. - [Ann Arbor (Mich.)] : Ardis, cop. 1983. - 128 с. : ил., портр. ; 22 см. - Библиогр. в примеч. - ISBN 0-88233-830-7
Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- Русская литература -- Персоналии писателей -- Литературоведческое исследование -- Материалы для изучения биографии и творчества писателя Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Цветаева, Марина Ивановна (1892 - 1941) \о ней\; Парнок, София Яковлевна (1885 - 1933) \о ней\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
М 16 Макремболит, Евстафий (12 в.). Повесть об Исминии и Исмине [Текст] / Евмафий Макремволит ; [пер. на рус., исслед., ст., коммент. С. В. Поляковой ; отв. ред. Г. Е. Лебедева ; сост. Н. С. Горелов]. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2008. - 298, [1] с., [1] л. портр. ; 22 см. - (Византийская библиотека / редкол.: ...Г. Г. Литаврин (пред.) [и др.]. Исследования). - Библиогр.: с. 237-245 (204 назв.) и в подстроч. примеч. - Публ. и пер. С. В. Поляковой: с. 246-247. - На тит. л.: Мемориальное издание перевода и исследования С. В. Поляковой. - На тит. л. авт. романа: Макремволит, Евмафий. - 1000 прим.. - ISBN 978-5-91419-001-6 ![]()
Анотація: Книга объединяет ставший уже классическим перевод «Повести об Исминии и Исмине» Евмафия Макремволита и опыт исследовательской интерпретации средневекового византийского романа XII в. Анализируя это произведение, выдающийся отечественный византинист С. В. Полякова предлагает выводы общего значения, как историко-литературного (связи со старо-французской и немецкой литературой средневековья), так и теоретического (взаимоотношения древнегреческой и византийской литератур, типологическое родство романа Евмафия с западноевропейским аллегорическим романом). Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \пер.\; Лебедева, Г. Е. \ред.\; Горелов, Н. С. \сост.\; Макремволит, Евмафий Примірників всього: 2 ХР (1), Абонемент (1) Свободны: ХР (1), Абонемент (1) |
В 42 Византийская любовная проза [Текст] / пер. с греч., ст. и прим. С. В. Поляковой ; [отв. ред. Д. С. Лихачев]. - Москва ; Ленинград : Наука, 1965. - 155, [1] с. ; 22 см. - (Литературные памятники : ЛП / Акад. наук СССР). - Содерж.: Любовные письма / Аристенет. Повесть об Исминии и Исмине / Евмафий Макремволит. - 30 000 прим.. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906 - 1999) \ред.\; Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \пер.\; Академия наук СССР Примірників всього: 2 ХР (2) Свободны: ХР (2) |
П 18 Парнок, София Яковлевна (1885 - 1933). Вполголоса [Текст] / София Парнок ; [подгот. текстов. С. В. Полякова ; послесл. Е. Новожилова]. - Москва : ОГИ, 2010. - 310, [1] с. ; 23 см. - 2000 прим.. - ISBN 978-5-94282-534-8
Анотація: Предельно оригинальное и высоко ценимое собратьями по цеху (В.Ф. Ходасевичем, М.И. Цветаевой, О.Э. Мандельштамом, А.А. Ахматовой, Б.Л. Пастернаком) поэтическое творчество Софии Яковлевны Парнок незаслуженно находится на периферии сознания современного читателя. В настоящее издание вошли все выявленные на сегодняшний день стихотворения одного из лучших поэтов Серебряного века. Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \сост.\; Новожилова, Е. \авт. послесл.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
П 54 Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994). Из истории византийского романа [Текст] : Опыт интерпретации "Повести об Исмине и Исминии" Евмафия Макремволита / С.В. Полякова. - Москва : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1979. - 198, [2] с. ; 20 см. - Библиогр.: в конце кн. и в подстроч. примеч. - В загл. авт. романа: Макремволит, Евмафий. - 3600 прим.. -
Кл.слова (ненормовані): "Повесть об Исмине и Исминии" Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Макремболит, Евстафий (12 в) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
П 54 Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994). "Метаморфозы" или "Золотой осел" Апулея [Текст] / С.В. Полякова. - Москва : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1988. - 148, [2] с. ; 17 см. - Библиогр. в конце кн. - 10000 прим.. -
Римская литература Литература Кл.слова (ненормовані): Осел в литературе Анотація: Книга представляет собой литературоведческое и культурно-историческое исследование, привлекающее широкий фольклорный материал. Для литературоведов и всех, интересующихся античной культурой. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Апулей, (ок. 125 - ок. 180) \о нем\ Примірників всього: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
Ж 74 Жития византийских святых [Текст] / [пер., вступ. ст., примеч. С. Поляковой]. - Санкт-Петербург : Издательство "Terra Fantastica" Издательского дома "Corvus" : РоссКо, 1995. - 539, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека мировой литературы / редкол.: В.Е. Багно [и др.]). - Библиогр. в примеч. в конце кн. - 5000 прим.. - ISBN 5-7921-0051-9
Анотація: Жития византийских святых, представленные в настоящем издании, принадлежат к числу памятников мирового значения, оказавших существенное влияние на развитие литературы и культуры христианского мира. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \пер.\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
В 42 Византийские легенды [Текст] / [Рос. акад. наук] ; изд. подгот. С.В. Полякова, [отв. ред.: Д. С. Лихачев]. - Репр. воспр. изд. 1972 года. - Санкт-Петербург : Наука, 2016. - 301, [2] с. ; 22 см. - (Литературные памятники / редкол.: А.Б. Куделин (пред.) и др.). - Библиогр. в примеч.: с. 274-301 и в подстроч. примеч. - 1000 прим.. - ISBN 978-5-02-039578-7
Жития святых византийские Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \сост.\; Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906 - 1999) \ред.\ Примірників всього: 2 ХР (1), Абонемент (1) Свободны: ХР (1), Абонемент (1) |