К 32 Квиннел, Питер. Кто есть кто в творчестве Шекспира [Текст] = Who's Who in Shakespeare : словарь / Питер Квиннел и Хамиш Джонсон ; [пер. на рус. яз. Е. В. Лягушина]. - М. : Дограф, 2000. - 275, [3] с. : портр. ; 24 cм. - (Кто есть кто). - Библиогр. в конце кн. - На тит. л. также вып. дан. англ. яз. - ISBN 5-93431-016-X
Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Джонсон, Хамиш; Лягушин, Е. В. \пер.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\ Примірників всього: 2 ХР (1), Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: ХР (1), Абонемент-ЦЧТР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Поэзия [Текст] : монологи / Уильям Шекспир ; сост. С. Макуренкова . - М. : Академия, 2002. - 286 , [1] с., [24] л. ил., портр. : ил., портр. ; 25 см. - Указ. - ISBN 5-89-655-017-00
Анотація: Поэтическое наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Впервые в предлагаемом издании поэтическое творчество Шекспира рассматривается через призму лирических монологов из его пьес. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка свидетельствуют о том, что истинная поэзия не теряет своего очарования по прошествии времени. И в XXI веке Шекспир звучит не менее пленительно, чем в елизаветинской Англии. Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Макуренкова, Светлана Александровна \сост.\ Примірників всього: 2 ХР (1), ЦЧТР (1) Свободны: ХР (1), ЦЧТР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Двенадцатая ночь [Электронный ресурс] : радиокомпозиция спектакля Моск. т-ра "Современник". Запись 1977 г. / Вильям Шекспир. - Электрон. ресурс. - М. : РуссобитСофт, [2003]. - 2 CD-диск, 12 см. - (Театральная фонотека. Зарубежная классика). - 2 часа звучания. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Сонеты [Текст] = Sonnets / Уильям Шекспир ; пер. Владимира Микушевича ; [Федер. целевая программа "Культура России" (подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России)]. - Москва : Водолей Publishers, 2004. - 399 с. : ил. ; 18 см. - (William Shakespeare Sonnets). - Авт. также на англ. яз.: William Shakespeare. - Текст парал. рус., англ. - 3000 прим.. - ISBN 5-902312-35-3
Анотація: Бессмертная книга сонетов У. Шекспира впервые выходит в переводе, выполненном крупнейшим современным переводчиком В. Микушевичем. Новый перевод трактует шекспировский текст как единую поэму с сюжетом и действующими лицами, а не как цепь отдельных произведений. Переводчик снабдил свою версию интереснейшей статьей, обосновывающей такой подход, проследил встречающиеся в разных сонетах повторы отдельных строк и чуть ли не слов и скрупулезно отразил их в своем переводе. Работа Микушевича с Шекспиром становится этапом во всей истории русской переводческой школы. Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Микушевич, Владимир Борисович (1936 - ) \пер.\; Федеральная целевая программа "Культура России" (подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России") Примірників всього: 1 ЦЧТР (1) Свободны: ЦЧТР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Гамлет [Текст] : антология русских переводов, 1828 - 1880 / [сост.: В. Поплавский] ; Федер. целевая программа "Культура России" ( подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России"). - Москва : Совпадение, 2006. - 319 с. : портр. ; 22 см. - Справки о переводчиках: с. 316-319. - 2000 прим.. - ISBN 5-903060-04-8 
Анотація: Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX-XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий — «Гамлет» оказался на первом месте. Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам. Книга адресована широкому кругу читателей. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Поплавский, Виталий Романович \сост.\; Федер. целевая программа "Культура России" (подпрограмма "Поддержка полиграфии и книгоиздания России") Примірників всього: 1 ЦЧТР (1) Свободны: ЦЧТР (1) |
Л 64 Литвинова, Марина Дмитриевна. Оправдание Шекспира [Текст] / Марина Литвинова. - Москва : Вагриус, 2008. - 655 с. : портр., факс. ; 22 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 3000 прим.. - ISBN 978-5-9697-0349-0
Анотація: «Оправдание Шекспира» — итог двадцатилетней работы переводчика и филолога Марины Литвиновой над «проклятым» вопросом современного шекспироведения «Кто написал "Шекспира"?». В своей монографии Марина Литвинова доказывает, что произведения великого Шекспира были созданы двумя авторами — Фрэнсисом Бэконом и Пятым графом Ратлендом. А основывает свою версию на письменных свидетельствах, событиях европейской истории и фактах биографий знаменитых исторических деятелей. Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Б 90 Бузина, Татьяна Вячеславовна. Самообожение в европейской культуре [Текст] / Т. В. Бузина. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2011. - 350, [1] с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 327-347. - 500 прим.. - ISBN 978-5-86007-648-8
Анотація: В книге рассматривается системообразующая проблема выхода за пределы человеческой природы как изначальной цели существования человека и проблема самообожения как пути к этой цели человека героического. Это требует обширного охвата материала от «Гильгамеша» до европейского героического язычества, до богословских представлений об обожении-теозисе как контрасте языческому самообожению, до стремления к самообожению как сквозного сюжета драматургии Шекспира, до творчества Достоевского как наиболее известного воплощения проблематики самообожения. Завершается книга кратким анализом современных тенденций преодоления человеческой природы в анимальности и вампиризме. Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Мильтон, Джон (1608 - 1674) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (1788 - 1824) \о нем\; Достоевский, Федор Михайлович (1821 - 1881) \о нем\; Ницше, Фридрих Вильгельм (1844 - 1900) \о нем\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Полное собрание сочинений в одном томе [Текст] / Уильям Шекспир. - [изд. 2-е]. - Москва : Альфа-Книга, 2011. - 1246, [2] с. : портр. ; 22 см. - (Полное собрание в одном томе). - 5000 прим.. - ISBN 978-5-9922-0253-3
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Примірників всього: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Ш 41 Шекспировские чтения 2006 [Текст] = Shakespeare readings 2006 : [сборник материалов международной конференции / редкол.: А. В. Бартошевич (гл. ред.) и др.] ; сост. И. С. Приходько. - Москва : Наука, 2011. - 468, [1] с., [4] л. цв. ил. : ил., портр., факс. ; 23 см. - Библиогр.: с. 430-441, 443-453 и в подстроч. примеч. - На авантит.: Рос. акад. наук, Науч. совет "История мировой культуры", Шекспир. комис. - Парал. тит. л. англ. - Рез. англ. - 800 прим.. - ISBN 978-5-02-037388-4
Анотація: Сборник материалов международной конференции "Шекспировские чтения 2006" включает статьи по актуальным проблемам современной шекспирологии: слово и образ в тексте Шекспира, языковые приемы, источники образов, сюжет и характер, мысль и воображение. Ценные труды представили для этого выпуска зарубежные ученые - участники конференции. Значительно расширен раздел "Русский Шекспир", где в поле внимания исследователей оказываются проблемы перевода, поэтической и сценической образности. Среди публикаций в разделе из истории отечественного шекспироведения и театра - статья М.М. Морозова о "Гамлете" и, в духе шекспировской эпохи, литературная мистификация А.А. Илюшина. Для исследователей, театроведов, режиссеров, преподавателей, аспирантов, студентов и интересующихся творчеством и эпохой Шекспира. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Приходько, Ирина Степановна \сост.\; Батрошевич, Алексей Вадимович \ред.\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\; "Шекспировские чтения", международная научная конференция (2006) Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Ш 83 Шпет, Густав Густавович (1879 - 1937). Густав Шпет и шекспировский круг [Текст] : письма, документы, переводы / Густав Шпет ; [отв. ред.-сост., предисл., коммент.: Т.Г. Щедрина]. - Москва : Петроглиф, 2013. - 759 с. : портр. ; 22 см. - (Российские пропилеи). - Указ. имен: с.743-754. - 2000 прим.. - ISBN 978-5-98712-123-8
Кл.слова (ненормовані): ШПЕТ -- ШЕКСПИР -- ПИСЬМА -- ДОКУМЕНТЫ Анотація: Настоящим томом продолжается издание сочинений Г. Г. Шпета. В него вошли уникальные материалы: 1) письма А. А. Смирнова — Г. Г. Шпету (1933—1935), А. А. Смирнова — Л. Б. Каменеву (1933), А. Д. Радловой — Л. Б. Каменеву (1933), М. А. Зенкевича — Г. Г. Шпету (1934), М. А. Кузмина — Г. Г. Шпету (1934), Г Г. Шпета - Л. Б. Каменеву (1933, 1934), Г. Г Шпета - А. А. Смирнову (1933) и др.; 2) редакционные документы по изданию Собрания сочинений Шекспира (инструкции переводчикам, обсуждения переводческих стратегий, проект Шекспировской энциклопедии и др.); 3) оригинальный перевод трагедии «Макбет», выполненный С. М. Соловьевым и Г. Г. Шпетом, а также комментарии и примечания Шпета к трагедиям Шекспира. Архивные материалы реконструированы по рукописям ОР РГБ и семейного архива. Том обстоятельно прокомментирован. Книга предназначена как для специалистов-шекспироведов, филологов, историков, философов, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей русской мысли и культуры. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Шпет, Густав Густавович (1879 - 1937) \о нем\; Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\ Примірників всього: 2 ХР (1), Абонемент (1) Свободны: ХР (1), Абонемент (1) |
Ш 17 Шайтанов, Игорь Олегович (1947 - ). Шекспир [Текст] / Игорь Шайтанов. - Москва : Молодая гвардия, 2013. - 474 с. : ил, портр, факс. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий / осн. в 1890 г. Ф. Павленковым и продолж. в 1933 г. М. Горьким ; вып. 1625 (1425)). - Осн. даты жизни и творчества Уильяма Шекспира: с. 467-472. - Библиогр.: с. 473 и в примеч.: с. 464-466. - 5000 прим.. - ISBN 978-5-235-03626-0
Анотація: Имя Уильяма Шекспира известно каждому, а его личность и творчество до сих пор вызывают живой интерес не только в его родной Англии, но и во всем мире. Составной частью этого интереса является так называемый «шекспировский вопрос» — попытка приписать созданные Шекспиром пьесы, поэмы и сонеты другим авторам. В своей новой книге известный литературовед, специалист по творчеству Шекспира Игорь Шайтанов убедительно опровергает аргументы сторонников подобных взглядов, реконструируя на основе известных нам источников хронику жизни великого драматурга и обстоятельства появления на свет его произведений, которые и сегодня, через сотни лет после их создания, не оставляют равнодушными читателей и зрителей. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
П 32 Пинский, Леонид Ефимович (1906 - 1981). Шекспир. Основные начала драматургии [Текст] / Леонид Пинский. - Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2013. - 621, [1] с. : портр. ; 22 см. - (Российские Пропилеи). - Библиогр. в конце кн. и в подстроч. примеч. - 2000 прим.. - ISBN 978-5-98712-128-3
Анотація: Книга выдающегося филолога, специалиста по эстетике, истории западноевропейской литературы XVII—XVIII вв. включает исследование основных начал драматургии Шекспира. Пинский отмечает, что шекспировская драма отличается органичностью «внутренней формы», живое начало шекспировского жанра поэтически и духовно содержательно, а не «технично», и неотделимо от конкретной почвы культуры Возрождения. Концептуальным лейтмотивом творчества Шекспира стала популярная в эпоху Возрождения идея «мира как театра». Производные от театральности начала рассматриваются в связи с эволюцией магистрального сюжета и выявлением специфической театральности каждого жанра. Книга также интересна тем, что позволяет живо ощутить личность автора. Читатель становится собеседником человека, переросшего свое время и свой драматический поединок с ним. Скачать содержание Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Шекспир, Уильям (1564 - 1616) \о нем\ Примірників всього: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Король Лир [Электронный ресурс] : спектакль Государственного академического Малого театра : запись 1980 г. / Уильям Шекспир ; постановка Л. Хейфеца ; исполн.: М. Царев, Е. Глушенко, В. Павлов [и др.]. - MP3, CD-ROM. - Москва : Гостелерадиофонд : Бизнессофт : ИДДК, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Audiobook) (MP3). - Систем. вимоги: Pentium 100 MHz, 16 MB ram, 4-х CD-Rom, звуковая карта SVGA, Windows 98/ME/XP/2000. - Время звучания 2 часа 54 минуты. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Хейфец, Леонид Ефимович (1934 - ) \реж.\; Царев, Михаил Иванович (1903 - 1987) \исп.\; Государственный академический Малый театр (Москва) Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Ромео и Джульетта [Электронный ресурс] ; Гамлет / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака ; читают: Ирина Ерисанова, Евгений Терновский. - Звуковое электронное издание ; MP3, 128 Kbps, 44.1 kHz, mono. - Москва : Ардис, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокнига MP3) (Литературные чтения). - Время звучания : 7 часов 37 минут. - Текст прочитан по изд.: Трагедии / В. Шекспир. Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2001 ; Трагедии / У. Шекспир. Москва: Эксмо, 2004. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Ерисанова, Ирина \исп.\; Терновский, Евгений \исп.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\ Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Король Лир [Электронный ресурс] / Уильям Шекспир ; читает Юрий Заборовский. ; Антоний и Клеопатра / читает Владимир Самойлов. - Звуковое электронное издание ; MP3, 160 Kbps, 44.1 kHz, mono. - Москва : Ардис, 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокнига) (Литературные чтения). - Текст прочитан по изд.: Трагедии / У. Шекспир ; пер. с англ. М. Кузмина, М. Донского. Москва: Эксмо, 2004. - Время звучания : 9 часов. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Самойлов, Владимир Яковлевич (1924 - 1999) \исп.\; Заборовский, Юрий \исп.\; Кузмин, Михаил Алексеевич (1872 - 1936) \пер.\; Донской, Михаил Александрович (1913 - 1996) \пер.\ Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Король Генрих IV: историческая хроника [Электронный ресурс] / Уильям Шекспир ; читает Владимир Самойлов. - Звуковое электронное издание ; MP3, 192 Kbps, 44.1 kHz, mono. - Москва : Ардис, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокнига) (Литературные чтения). - Систем. вимоги: Системы, поддерживающие формат MP3. - Текст прочитан по изд.: Король Генрих IV: историческая хроника / У. Шекспир ; пер. с англ. В. Морица, М. Кузмина. Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2005. - Время звучания : 8 часов. -
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Самойлов, Владимир Яковлевич (1924 - 1999) \исп.\; Кузмин, Михаил Алексеевич (1872 - 1936) \пер.\; Мориц, В. \пер.\ Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Сцены из трагедии "Отелло" : запись 1990 г. [Электронный ресурс] / Вильям Шекспир ; пер. Бориса Пастернака ; звукореж. О. Лавренова ; исполн.: Э. Виторган, А. Грачев, В. Левашов [и др.]. - Звуковое электронное издание ; MP3, 256 Kbps, стерео. - Москва : 1C-Паблишинг : Фирма Мелодия, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокниги) (MP3). - Систем. вимоги: MS Windows ; Pentium 100 ; RAM 16 Мб ; SVGA, 800x600 ; CD-ROM ; Звуковая карта. Аудиосистемы с поддержкой MP3. - Время звучания: 58 минут. - ISBN 978-5-9677-0528-1
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Виторган, Эммануил Гедеонович (1939 - ) \исп.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\ Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Гамлет : тема и вариации : литературно-музыкальная композиция Михаила Козакова : запись 1985 г. [Электронный ресурс] / Вильям Шекспир ; звукореж. Михаил Пахтер. - Звуковое электронное издание ; MP3, 256 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, стерео. - Москва : 1C-Паблишинг : Фирма Мелодия, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Аудиокниги) (MP3 стерео). - Систем. вимоги: MS Windows ; Pentium 100 ; RAM 16 Мб ; SVGA, 800x600 ; CD-ROM ; Звуковая карта. Аудиосистемы с поддержкой MP3. - Время звучания: 83 минуты. - ISBN 978-5-9677-0355-1
Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Козаков, Михаил Михайлович (1934 - 2011) \исп.\ Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564 - 1616). Макбет : [радиоспектакль] [Электронный ресурс] / Уильм Шекспир ; постановка К. Зубова, Е. Велихова ; исполн.: Евгений Матвеев, Юрий Колычев, Михаил Царев [и др.]. - Звуковое электронное издание ; CD-MP3 soundbook ; 192 кбит/с, 44 кГц. - Москва : Студия "Звуковая книга" : ИП Козлова Любовь Николаевна, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. ; 12 см. - (Звуковая книга) (Из архива Гостелерадиофонда). - Общее время звучания: 2 ч. 15 мин. -
Кл.слова (ненормовані): радиоспектакль Утримувачі документа: Дом А. Ф. Лосева Дод.точки доступу: Зубов, Константин Александрович (1888 - 1956) \реж.\; Царев, Михаил Иванович (1903 - 1987) \исп.\ Примірників всього: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |