Х 47 Хини, Шеймас (1939 - 2013). Боярышниковый фонарь [Текст] = The haw lantern : избранное / Шеймас Хини ; [сост., пер. предисл. и коммент. Григория Кружкова]. - Москва : Рудомино, 2012. - 365, [1] с. ; 22 см. - Текст парал. на англ. и рус. яз. - Авт. также на англ. яз.: Seamus Heaney. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-905626-02-9
Аннотация: В книгу ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии Шеймаса Хини включены избранные стихотворения из всех его двенадцати сборников, а также два примера «стихов на случай» (оба на русскую тему) и нобелевская лекция «Дань поэзии». Особенно представительны подборки из последних книг Хини: «Пересадка на кольцевую» (2006) и «Цепь человеческая» (2010). Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Кружков, Григорий Михайлович (1945 - ) \сост.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Э 66 Энрайт, Энн (1962 - ). Забытый вальс [Текст] : роман / Энн Энрайт ; [пер. с англ. Л. Сумм]. - Москва : Phantom press, 2013. - 317, [2] с. ; 21 см. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-86471-656-4
Аннотация: Новый роман одной из самых интересных ирландских писательниц Энн Энрайт, лауреата премии «Букер», — о любви и страсти, о заблуждениях и желаниях, о том, как тоска по сильным чувствам может обернуться усталостью от жизни. Критики окрестили роман современной «Госпожой Бовари», и это сравнение вовсе не чрезмерное. Энн Энрайт берет банальную тему адюльтера и доводит ее до высот греческой трагедии. Где заканчивается пустая интрижка и начинается настоящее влечение? Когда сочувствие перерастает в сострадание? Почему ревность волнует сильнее, чем нежность? Некая женщина, некий мужчина, благополучные жители Дублина, учатся мириться друг с другом и с обстоятельствами, учатся принимать людей, которые еще вчера были чужими. И женщина рассказывает об этом как умеет, иногда шокирующе откровенно, стараясь умалчивать о собственных слабостях, но неизменно выдавая себя с головой. Сама писательница иронично характеризует свою книгу как «интеллектуальную вариацию сентиментального голливудского кино». А может быть, это история про неземную любовь?. Или про жизнь, что промелькнула словно старый забытый вальс, который случился лишь однажды?. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |