К 88 Кудруна [Текст] = Kudrun : рассказы / подгот. Р. В. Френкель. - М. : Наука, 1984. - 398, [1] с., [8] л. ил., портр. ; 17 см. - (Литературные памятники : ЛП / Акад. наук СССР). -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Френкель, Р. В. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЦЧТР (1) Свободны: ЦЧТР (1) |
П 71 Прекрасная Магелона [Текст]. Фортунат. Тиль Уленшпигель / изд. подгот. Н. А. Москалева, Б. И. Пуришев, Р. В. Френкель ; сост. Н. А. Москвалева. - М. : Наука, 1986. - 310, [1] с. ; 22 см. -
Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Москвалева, Н. А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЦЧТР (1) Свободны: ЦЧТР (1) |
Л 38 Легенда о докторе Фаусте [Текст] : [перевод с немецкого] / изд. подгот. В.М. Жирмунский ; [отв. ред. Н.А. Жирмунская]. - 2-е испр. изд. - Москва : Наука, 1978. - 421, [2] с., [3] л. ил. ; 22 см. - (Литературные памятники : ЛП / Акад. наук СССР ; редкол.: ...Д.С. Лихачев (пред.) [и др.]). - Библиогр. в примеч.: с. 363-421. -
Кл.слова (ненормированные): Легенда о докторе Фаусте Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Жирмунский, Виктор Максимович (1891 - 1971) \сост.\; Жирмунская, Нина Александровна (1919 - 1991) \ред.\ Экземпляры всего: 2 Абонемент-ЦЧТР (1), Абонемент (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1), Абонемент (1) |
Г 51 Гиривенко, Андрей Николаевич. Немецкая литература от древности до наших дней [Текст] = Deutsche Literatur von den Fnfangen bis zur Gegenwart : слов.-спрвав. / А. Н. Гиривенко. - М. : Флинта : Наука, 2003. - 100, [2] с. ; 21 cм. - ISBN 5-89349-490-3 (Флинта). - ISBN 5-02-002987-4 (Наука)
Аннотация: В издании кратко изложены основные сведения о немецких авторах и отдельных наиболее значительных произведениях. Материал сгруппирован по крупнейшим культурно-историческим эпохам, отразившим многовековую историю развития немецкой литературы. Для преподавателей вузов, аспирантов, студентов-филологов, школьников, а также для всех, кто интересуется историей зарубежной литературы. Скачать содержание Экземпляры всего: 2 ХР (1), Абонемент (1) Свободны: ХР (1), Абонемент (1) |
Г44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749 - 1832). Фауст [Электронный ресурс] : аудиокнига / И. В. Гете; Пер. Б. Пастернак. - Электрон. ресурс. - М. : Ардис, 2004. - 1 CD-диск, 12 см. - (Литературные чтения). - rus. - время звучания 12 час. -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОЦР (1) Свободны: ОЦР (1) |
Б 90 Бубер, Мартин (1878 - 1965). Гог и Магог [Текст] : роман / Мартин Бубер ; пер. с нем. Елены Шварц ; [ред. пер., авт. предисл. и словаря Менахем Яглом ; ред. Н. Кононов, М. Гринберг]. - Санкт-Петербург : Инапресс ; Иерусалим : Гешарим, 2002. - 329, [1] c. ; 21 см. - (Классика) (Библиотека Российского еврейского конгресса). - На тит. л. в вых. дан. также: Иерусалим : Гешарим, 5762. - ISBN 5-87135-138-7
Аннотация: Мартин Бубер (1878, Вена — 1965, Иерусалим) один из крупнейших мыслителей XX века, представитель религиозного экзистенциализма. Роман «Гог и Магог», написанный во время Второй мировой войны, является единственным беллетристическим произведением философа, переводился на многие языки, но на русском печатается впервые. В романе увлекательно рассказывается об интеллектуальной и духовной борьбе двух учителей хасидизма, живших на территории нынешней Польши в эпоху наполеоновских войн. Они по разному рассматривают проблему сопротивления злу, и оба расплачиваются жизнью за свои убеждения. Действие романа происходит на фоне жизни еврейского местечка, жалкой и мизерной для постороннего взгляда, но полной глубокого спиритуального смысла. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Шварц, Елена \пер.\; Кононов, Н. \ред.\; Яглом, Менахем \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Ю 50 Юнгер, Эрнст (1895 - 1998). В стальных грозах [Текст] = In Stahlgewittern / Эрнст Юнгер ; пер. с нем. Н. О. Гучинской, В. Г. Ноткиной. - Санкт-Петербург : Владимир Даль, 2000. - 328, [2] с, [5] л. портр., ил., факс. ; 22 см. - (Дневники XX века / редкол.: ... Ю. Н. Солонин (пред.) и [др.]). - Авт. также на англ. яз.: Ernst Junger. - 5000 экз.. - ISBN 593615-006-2
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Гучинская, Нина Олеговна (1937 - 2001) \пер.\; Ноткина, В. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦЧТР (1) Свободны: ЦЧТР (1) |
Г 99 Гюнтер, Иоганнес фон (1886 - 1973). Жизнь на восточном ветру. Между Петербургом и Мюнхеном [Текст] / Иогеннес фон Гюнтер ; [пер. с нем., предисл., коммент. Ю. Архипова]. - Москва : Молодая гвардия, 2010. - 487, [1] с., [16] л. фот. : ил. ; 21 см. - (Близкое прошлое : библиотека мемуаров ; вып. 23). - Вар. загл. : Между Петербургом и Мюнхеном. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-235-03317-7
Филологические науки. Художественная литература -- Германия -- Немецкая литература -- кон. 19 - нач. 20 в. (1871-1917) -- Материалы для изучения истории литературы Филологические науки. Художественная литература -- Россия -- Русская литература -- кон. 19 - нач. 20 в. (2-ая пол. 90-х гг. 19 в. - 1917 г.) -- Материалы для изучения истории литературы Аннотация: Автор воспоминаний, уроженец Курляндии (ныне — Латвия) Иоганнес фон Гюнтер (1886—1973), на заре своей литературной карьеры в равной мере поучаствовал в культурной жизни обеих стран — и Германии, и России и всюду был вхож в литературные салоны, редакции ведущих журналов, издательства и даже в дом великого князя Константина Константиновича Романова. Единственная в своем роде судьба. Вниманию читателей впервые предлагается полный русский перевод книги, которая давно уже вошла в привычный обиход специалистов как по русской литературе Серебряного века, так и но немецкой — эпохи «югенд-стиля». Без нее не обходится ни один серьезный комментарий к текстам Блока, Белого, Вяч. Иванова, Кузмина, Гумилева, Волошина, Ремизова, Пяста и многих других русских авторов начала XX века. Ссылки на нее отыскиваются и в работах о Рильке, Гофманстале, Георге, Блее и прочих звездах немецкоязычной словесности того же времени. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Архипов, Юрий \пер.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Н 50 Немецкая поэзия от Лютера до Рильке [Electronic resource] = Deutsche Lyrik von Luther bis Rilke : на языке оригинала: более 200 авторов: более 53000 стихотворений / разраб. ДиректМедиа Паблишинг. - Мультимедийное информационное электронное издание (700 Мб). - Москва : DirectMEDIA, cop. 2005. - 1 эл. опт. диск ; 12 см. - (Новый диск) (Электронная библиотека ДМ). - Систем. требования: IBM PC 486 и выше ; 16 MB RAM ; CD-ROM ; SVGA ; Windows 95/98/ME/NT/XP/2000. - Загл. с этикетки диска. - ISBN 5-94865-064-2
Аннотация: Новое собрание немецкого издательства Directmedia - уникальная по своему масштабу антология. Впервые в рамках одного собрания представлены как самые выдающиеся имена, вошедшие в золотой фонд мировой культуры, так и менее известные авторы. В основу проекта положены наиболее авторитетные академические издания. Издание содержит 53 000 стихотворений 207 авторов, которые представлены полными текстами на языке оригинала. Свыше 500 поэтических сборников - от первых стихотворений на складывающемся в начале XVI в. литературном (нововерхне-немецком) языке до вершин поэзии немецкого Символизма начала ХХ в. Каждый автор представлен максимально полным собранием стихотворных произведений, а также краткой биобиблиографической справкой. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: "ДиректМедиа Паблишинг", общество с ограниченной ответственностью (Москва) Свободных экз. нет |
Г 31 Гелль, Герман. Мифология германских богов [Текст] / Герман Гелль ; [пер. с нем.: Ю. Петров]. Северная сага о Нибелунгах / Рихард Вагнер ; [пер. с нем.: В. Коломийцев]. - Москва : Белобог, 2013. - 159 с. : ил. ; 31 см. - На тит. л.: Посвящ. 200-летию Рихарда Вагнера. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-699-11047-6
Аннотация: Мифология германских народов всегда вызывала большой интерес в России. Она представляет собой часть древней индоевропейской культуры, родственной славяно-русским корням. Познанию родных истоков в Европе способствовали труды Германа Гёлля, крупного специалиста XIX века по античности. Его энциклопедическая работа о мифологии германо-скандинавских Богов открывает наше издание. Однако, всемирную славу германской мифологии принесли сочинения гениального композитора и философа Рихарда Вагнера (1813-1833), чей 200-летний юбилей отмечается в этом году. Мы предоставляем читателю возможность познакомиться с его авторскими либретто к оперному циклу «Кольцо Нибелунга» в переводе В.П. Коломийцева, тонкого знатока немецкой литературы. Древние Боги не погибли в пламени Вальхаллы. Они по первому зову спускаются с небес на землю, чтобы продолжить вечную битву за обладание духовным золотом бытия - тайной вечной молодости и сияющей красоты. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Вагнер, Рихард; Коломийцев, В. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ХРБФ (1) Свободны: ХРБФ (1) |
Г 43 Гессе, Герман (1877 - 1962). Письма по кругу [Текст] : художественная публицистика : перевод с немецкого / Герман Гессе ; [сост., авт. предисл. и коммент. В.Д. Седельник]. - Москва : Прогресс, 1987. - 395, [1] с., [8] л. ил., портр. ; 20 см. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза / редкол.: Т.В. Балашова [и др.]). - Указ. имен: с. 387-392. - 50000 экз.. -
Кл.слова (ненормированные): художественная публицистика Аннотация: В однотомник Г. Гессе (1877-1962), известного советскому читателю по романам «Степной волк» (1927), «Игра в бисер» (1943) и др., вошли не переводившиеся ранее на русский язык статьи, эссе, письма, очерки, характеризующие движение общественно-политической мысли писателя, его художественно-эстетические и гражданские взгляды. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Седельник, Владимир Денисович (1935 - ) \сост.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
И 32 т.1 Избранная проза немецких романтиков [Текст] : переводы с немецкого / [сост. и предисл. А. Дмитриева ; коммент. М. Рудницкого]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 21 см. - 50000 экз.. Т. 1. - 1979. - 395, [3] с. - Библиогр. в коммент. в конце кн. -
Аннотация: В первом томе представлены наиболее выдающиеся и известные прозаические произведения немецких романтиков старшего поколения: Вакенродера, Л. Тика, Ф. Шлегеля и Новалиса. Впервые на русском языке печатается яркий образец романтической прозы — «Ночные бдения Бонавентуры», принадлежащие перу неизвестного автора. Романы, повести, новеллы и сказки романтиков составляют яркую и важную страницу в истории немецкой литературы. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Дмитриев, Александр Сергеевич \сост.\; Рудницкий, М. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
И 32 т.2 Избранная проза немецких романтиков [Текст] : переводы с немецкого / [сост. и предисл. А. Дмитриева ; коммент. М. Рудницкого]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 21 см. - 50000 экз.. Т. 2. - 1979. - 428, [3] с. - Библиогр. в коммент. в конце кн. -
Аннотация: Во втором томе представлены произведения наиболее известных немецких романтиков младшего поколения, составивших яркую и важную страницу в истории немецкой литературы: Клейста, Гофмана, Арнима, Брентано, Эйхендорфа и др. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Дмитриев, Александр Сергеевич \сост.\; Рудницкий, М. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
С 89 Сумерки человечества [Текст] : Лирика немецкого экспрессионизма / [сост.: В.Л. Топоров, А.К. Славинская ; вступ. ст. В.Л. Топорова]. - Москва : Московский рабочий, 1990. - 270, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Из золотых кладовых мировой поэзии). - 50000 экз.. - ISBN 5-239-00742-X
Аннотация: «Сумерки человечества» — так называлась изданная в 1919 г. в Германии книга лирики, в которую вошли стихи наиболее известных поэтов-экспрессионистов. Книга стала одним из важнейших художественных документов, свидетельствовавших о кризисе цивилизации. Отказ от романтических иллюзий, жесткий взгляд на противоречия внешнего мира, бесстрашное всматривание в глубины человеческого «я» — все это принесли с собой и выразили в художественной форме поэты новой формации Франц Верфель, Георг Тракль, Готфрид Бенн и другие. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Топоров, Виктор Леонидович \сост.\; Славинская, Антонина Константиновна \сост.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898 - 1970). Триумфальная арка : роман : [перевод с немецкого] [Текст] / Эрих Мария Ремарк. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 509, [1] с. ; 17 см. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-060136-3. - ISBN 978-5-271-30430-9
Аннотация: Это — красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это — печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, — и о мужчине, привыкшем к страху, ненависти и безнадежности, как к своему второму «я». Это — «Триумфальная арка». Роман о страсти, что может и должна завершиться лишь трагедией. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
G61 т.1 Golther, Wolfgang (1863 - 1945). Tristan und Isolde und Flore und Blanscheflur [Text]. T. 1 / hrsg. von Wolfgang Golther. - Berlin ; Stuttgart : W. Spemann, [1888]. - XIX, 422 с. ; 20 cm. - (Deutsche National-Litteratur). -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Готфрид Страсбургский (1180 - 1215) Экземпляры всего: 1 ФЦЛ (1) Свободны: ФЦЛ (1) |
G61 т.2 Golther, Wolfgang (1863 - 1945). Tristan und Isolde und Flore und Blanscheflur [Text]. T. 2 / hrsg. von Wolfgang Golther. - Berlin ; Stuttgart : W. Spemann, [1889]. - 422 с. ; 20 cm. - (Deutsche National-Litteratur). -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Готфрид Страсбургский (1180 - 1215) Экземпляры всего: 1 ФЦЛ (1) Свободны: ФЦЛ (1) |
Р 35 Рейнеке-лис [Текст] : поэма XV века / в пер. [с нем.] Льва Гинзбурга ; худож. Л. Чернышев. - Москва : Художественная литература, 1978. - 269 с. : ил. ; 17 см. - 25000 экз.. -
Аннотация: «Рейнеке-лис» — знаменитая немецкая поэма XV века, принадлежащая перу неизвестного автора. До сих пор она была известна советскому читателю лишь в великолепной обработке великого Гете. Переводчик Лев Гинзбург впервые пытается воссоздать на русском языке это произведение в его первозданном виде, передавая несколько неуклюжий, но живой и бойкий народный стих, пестроту, яркость, озорной дух оригинала XV века.?? Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Гинзбург, Лев Владимирович \пер.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Р 33 т.1 Редер, В. А. Пещера Лейхтвейса : роман : [в 3 т.] [Текст] : перевод с немецкого / В. Редер. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1995. - 22 см. - (Большая библиотека приключений и научной фантастики) (в пер.). Т. 1. - 1995. - 574, [1] с. : ил. - На обл. загл. не указ. - ISBN 5-300-00210-0
Аннотация: В начале XX века роман немецкого писателя был настоящим бестселлером. Его читали буквально все — и аристократы, и интеллигенты, и простой люд. Произведение это — настоящая энциклопедия приключений. Захватывающий сюжет, благородные герои и коварные злодеи — все это, уверены, не оставит равнодушным и современного читателя. Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Р 33 т.2 Редер, В. А. Пещера Лейхтвейса : роман : [в 3 т.] [Текст] : перевод с немецкого / В. Редер. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1995. - 22 см. - (Большая библиотека приключений и научной фантастики) (в пер.). Т. 2. - 1995. - 558, [1] с. : ил. - На обл. загл. не указ. - ISBN 5-300-00211-9
Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |