Щ 58 Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952). Из воспоминаний о русском театре [Текст] : историческая лит-ра / Т. Л. Щепкина-Куперник. - М. : Гос. изд-во детской литературы, 1956. - 157, [1] c. [16] л. ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). -
Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952) \о ней\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Щ 58 Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952). Избранные стихотворения и поэмы [Текст] / Татьяна Львовна Щепкина-Куперник ; сост., [предисл., примеч.] Дональд Рейфилд ; [отв. ред. О. Старикова]. - Москва : О.Г.И, 2008. - 358, [1] с. : ил. ; 21 см. - Библиогр. в примеч.: с. 339-345 и в подстроч. примеч. - Алф. указ. стихотворений и поэм: с. 347-354. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-94282-443-3 
Аннотация: Татьяна Львовна Щепкина-Куперник (1874— 1952) — классик русской переводческой школы, известна переводами комедий Шекспира и Ростана, своими мемуарами, а чеховедам — как близкая знакомая семьи Чеховых. Но мало кто знает, что она была также незаурядной поэтессой. В этой книге, подготовленной известным английским славистом Дональдом Рейфилдом, собраны ее лучшие стихотворения и поэмы, многие из которых издаются впервые. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Рейфилд, Дональд (1942 - ) \сост.\; Старикова, О. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Щ 58 Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952). Разрозненные страницы [Текст] / Т. Л. Щепкина-Куперник ; [сост. и подгот. текста Н. Селихова]. - Москва : Художественная литература, 1966. - 310, [1] с., [1] л. портр. ; 20 см. - 50000 экз.. -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Селихов, Н. А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент-ЦЧТР (1) Свободны: Абонемент-ЦЧТР (1) |
Щ 58 Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952). Избранное [Текст] / Т. Л. Щепкина-Куперник ; [сост. и подгот. к печати А. О. Богуславский и С. Н. Дурылин]. - Москва : Советский писатель, 1954. - 818, [1] с., [1] л. портр. ; 20 см. - Библиогр. в примеч.: с. 813-817. - Содерж. разд.: Воспоминания и портреты ; Рассказы и очерки ; Стихотворения ; Драматические переводы. - 30000 экз.. -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Дурылин, Сергей Николаевич (1886 - 1954) \сост.\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |
Щ 58 Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874 - 1952). Театр в моей жизни [Текст] : Мемуары московской фифы / Татьяна Щепкина-Куперник. - Москва : АСТ, 2015. - 477, [1] с., [8] л. портр. ; 21 см. - Указ. имен: с. 460-477. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-090081-7
Аннотация: Антон Павлович Чехов поставил у себя на камине ее портрет в бальном платье и с веером и на нем написал «Lisez Schepkin-Coupemic!» («Читайте Щупкину-Куперник!») — в подражание знаменитому адвокату и литературному критику Урусову, который так обожал Флобера, что, когда у него попросили для благотворительного сборника автограф — написал по-французски под своим портретом «LisezFlaubert!». Чехов называл ее «великой писательницей земли русской», но для потомков Татьяна Львовна Щепкина-Куперник запомнилась, прежде всего, как автор классических для своего времени переводов как Лопе де Веги, Уильяма Шекспира, Педро Кальдерона, Джона Флетчера, Жана Батиста Мольера, Карло Гольдони, Ричарда Бринсли Шеридана. С ранних лет правнучка великого русского актера Михаила Щепкина была частью артистической московской жизни. Картина литературной и театральной жизни Москвы в конце XIX — первой четверти XX в. живо запечатлена в её мемуарах «Театр в моей жизни». Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |