М 16 Макремболит, Евстафий (12 в.). Повесть об Исминии и Исмине [Текст] / Евмафий Макремволит ; [пер. на рус., исслед., ст., коммент. С. В. Поляковой ; отв. ред. Г. Е. Лебедева ; сост. Н. С. Горелов]. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2008. - 298, [1] с., [1] л. портр. ; 22 см. - (Византийская библиотека / редкол.: ...Г. Г. Литаврин (пред.) [и др.]. Исследования). - Библиогр.: с. 237-245 (204 назв.) и в подстроч. примеч. - Публ. и пер. С. В. Поляковой: с. 246-247. - На тит. л.: Мемориальное издание перевода и исследования С. В. Поляковой. - На тит. л. авт. романа: Макремволит, Евмафий. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-91419-001-6 ![]()
Аннотация: Книга объединяет ставший уже классическим перевод «Повести об Исминии и Исмине» Евмафия Макремволита и опыт исследовательской интерпретации средневекового византийского романа XII в. Анализируя это произведение, выдающийся отечественный византинист С. В. Полякова предлагает выводы общего значения, как историко-литературного (связи со старо-французской и немецкой литературой средневековья), так и теоретического (взаимоотношения древнегреческой и византийской литератур, типологическое родство романа Евмафия с западноевропейским аллегорическим романом). Скачать содержание Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994) \пер.\; Лебедева, Г. Е. \ред.\; Горелов, Н. С. \сост.\; Макремволит, Евмафий Экземпляры всего: 2 ХР (1), Абонемент (1) Свободны: ХР (1), Абонемент (1) |
П 54 Полякова, Софья Викторовна (1914 - 1994). Из истории византийского романа [Текст] : Опыт интерпретации "Повести об Исмине и Исминии" Евмафия Макремволита / С.В. Полякова. - Москва : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1979. - 198, [2] с. ; 20 см. - Библиогр.: в конце кн. и в подстроч. примеч. - В загл. авт. романа: Макремволит, Евмафий. - 3600 экз.. -
Кл.слова (ненормированные): "Повесть об Исмине и Исминии" Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Макремболит, Евстафий (12 в) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ХР (1) Свободны: ХР (1) |