Ш 33 Шварц, Александр Николаевич (1848 - 1915). Перевод и объяснения речи аттического оратора Лисия против Ератосфена [Текст] : [лекции] ординарного профессора А. Н. Шварца, [читанные на] 1 и 2 сем. ист.-филол. факультета 1893/4 года. - [Москва : Лит. О-ва распространения полез. кн., 1894]. - 207 с. ; 24 см. - Напеч. на пишущей машинке. Литогр. -
Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Лисий (ок. 459 - ок. 380 до н. э.); Лисий (ок. 459 - ок. 380 до н. э.) \о нем\; Эратосфен (276 - 194 до н. э.) \о нем\; Ератосфен (276 - 194 до н. э.) \о нем\; Eratosthenes (276 - 194 до н. э.) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
A74 Aristophanes (ок. 445 - ок. 385 до н. э.). Die Wolken des Aristophanes [Text] / erkl. von W. S. Teuffel. - Leipzig : Druck und Verlag B. G. Teubner, 1867. - IV, 184 c. ; 21 cм. - Текст древнегреч. - Библиогр. в тексте ст. о Аристофане - Указ.: с. 177 - 184. -
Драма древнегреческая Аннотация: Литературный разбор комедии Аристофана "Облака". Композиция, язык, гипербола как основной художественный прием произведения. Особенности творчества Аристофана в идее и стилистике комедии. Использование автором разных стихотворных размеров: дактиля и анапеста. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Teuffel, Wilhelm Sigismund (1820 - 1878) \авт.\; Тейффель, Вильгельм Сигизмунд (1820 - 1878); Aristophanes (ок. 445 - ок. 385 до н. э.) \о нем\; Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
A74 Aristophanes, (ок. 445 - ок. 385 до н. э.) Ausgewählte Komödien des Aristophanes [Text] : [Band 1 - 4] / erkl. von Theodor Kock. - 3. Aufl. - Berlin : Weidmannsche Buchhandlung, 1876 - 1894. - 20 cм. Bd. 1 : Die Wolken. - 1876. - 215, [1] c. - Текст древнегреч. - Припл. 1 кн. -
Драма древнегреческая Аннотация: Литературно-художественный комментарий и подробные текстологические пояснения к тексту комедий Аристофана "Облака" и "Птицы". Разбираются сюжет, композиция, идеологические и стилистические особенности творчества, художественные приемы (гиперболы), богатство, разнообразие и выразительность языка. Специальный раздел посвящен стихосложению, стихотворному размеру, интонациям хора и его роли. Приплетено: Aristophanes (ок. 445 - ок. 385 до н. э.). Ausgewählte Komödien des Aristophanes, Bd. 4 : Die Vögel / Erklärt von Theodor Kock. -2. Aufl. - Berlin : Weidmannsche Buchhandlung, 1876. - [4], 260 с. - Текст древнегреч. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Kock, Theodor (1820 - 1901) \сост.\; Кок, Теодор (1820 - 1901) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
A74 Aristophanes, (ок. 445 - ок. 385 до н. э.) Ausgewählte Komödien des Aristophanes [Text] : [Band 1 - 4] / erkl. von Theodor Kock. - Berlin : Weidmannsche Buchhandlung, 1852 - 1864. - 20 cм. - (Sammlung griechischer und lateinischer Schriftsteller mit deutschen Anmerkungen). Bd. 2 : Die Ritter. - 1853. - 187 c. - Текст древнегреч. -
Драма древнегреческая Аннотация: Избранные комедии Аристофана. "Всадники". С комментариями и текстологическими пояснениями на немецком языке, а также с разбором стихотворного размера, использованного в комедии. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Kock, Theodor (1820 - 1901) \сост.\; Кок, Теодор (1820 - 1901) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
A74 Aristophanes (ок. 445 - ок. 385 до н. э.). Aristophanis comoediae et deperditarum fragmenta [Text] = Αριστοφανουσ κωμωδιαι και κωμωδιων αποσπασματια : ex nova recensione Guilelmi Dindorf : accedunt Menandri et Philemonis fragmanta auctiora et emendatiora : Graece et Latine, cum indicibus / [preface signed: E. P. M. Longueville ; preface Menandri et Philemonis fragmenta signed: Fr. Dübner]. - Parisiis [Paris] : Editoribus Firmin Didot, 1854 (Instituti Francici typographis). - [2], II, [2], 542, IV, 135 c. ; 27 cм. - Текст парал. греч., лат. - Указ. в конце текста. - Припл. 1 кн. -
Драма древнегреческая Аннотация: Комедии и утерянные фрагменты комедий Аристофана, а также отрывки из произведений Менандра и Филимона. На древнегреческом и латинском языках. Приплетено: Fragments inédits d'anciens poëtes grecs / par M. Letronne. - Paris : Typographie de Fermin Didot Frères, 1851. - [2], 34 c., [1] л. факс. с. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Menander (342 - 292 до н. э.); Менандр (342 - 292 до н. э.); Philemon; Филемон; Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Αριστοφανουσ (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Dindorf, Wilhelm (1802 - 1883) \авт. примеч.\; Диндорф, Вильгельм (1802 - 1883); Dindorf, Guilelmus (1802 - 1883) \авт. примеч.\; Letronne, Antoine-Jean (1787 - 1848) \сост.\; Летронн, Жан-Антуан (1787 - 1848); Longueville, Edme Paul Marcellin (1785 - 1855) \авт. предисл.\; Лонгвиль, Эдм Поль Марселен (1785 - 1855); Dübner, Friedrich (1802 - 1867) \авт. предисл.\; Дюбнер, Фридрих (1802 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
A74 Bd. 4-6 Aristophanes, (ок. 445 - ок. 385 до н. э.) Aristophanes Werke [Text] / im alten Versmaß übers. von Dr. C. F. Schnitzer, Rector am Lyceum in Reutlingen. - Stuttgart : Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1842 - 1875. - 14 cм. Bd. 4 : Die Ritter, Bd. 5 : Die Wespen ; Bd. 6 : Die Friede. - 1852. - 1854. - с. [5], 436 - 841. - (Griechische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen / hrsg. von C. N. Osiander, Prälaten, u. G. Schwab, Obwer-Consistorial- u. Studienrath ; Bd. 50-51, 53). -
Драма древнегреческая Аннотация: Комедии Аристофана в новом метрическом переводе на немецкий язык. "Перемирие", "Осы". С комментариями, литературным анализом и пояснениями переводчика. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Schnitzer, Carl Friedrich (1805 - 1874) \пер.\; Шнитцер, Карл Фридрих (1805 - 1874); Osiander, Christian Nathanael (1781 - 1855) \ред.\; Осиандер, Христиан Натанэль (1781 - 1855); Schwab, Gustav (1792 - 1850) \ред.\; Шваб, Густав (1792 - 1850) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
A74 Bd. 1-3 Aristophanes, (ок. 445 - ок. 385 до н. э.) Aristophanes Werke [Text] / im alten Versmaß übers. von Dr. C. F. Schnitzer, Rector am Lyceum in Reutlingen. - Stuttgart : Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1842 - 1875. - 14 cм. Bd. 1 : Die Wolken, Bd. 3 : Die Acharner. - 1842. - 1851. - 172 с., c. [3], 324 - 430. - (Griechische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen / hrsg. von G. L. F. Tafel, Prof. zu Tübingen, C. N. Osiander, Prof. zu Stuttgart, u. G. Schwab, Dekan zu Stuttgart ; Bd. 21, 47). - Припл. 1 кн. -
Аннотация: Комедии Аристофана "Облака" и "Лягушки". С подробным комментарием и литературным анализом. Приплетено: Aristophanes (ок. 445 - ок. 385 до н. э.). Aristophanes Werke : Die Frösche / im alten Versmaß Übersetzt von Dr. C. F. Schnitzer. -2. Auflage. - Stuttgart : Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1875. - c. [5], 178 - 319 s. - (Griechische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen ; Bd. 46) Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Аристофан (ок. 445 - ок. 385 до н. э.); Schnitzer, Carl Friedrich (1805 - 1874) \пер.\; Шнитцер, Карл Фридрих (1805 - 1874); Osiander, Christian Nathanael (1781 - 1855) \ред.\; Осиандер, Христиан Натанэль (1781 - 1855); Tafel, Gottlieb Lukas Friedrich (1787 - 1860) \ред.\; Тафель, Готтлиб Лукас Фридрих (1787 - 1860); Schwab, Gustav (1792 - 1850) \ред.\; Шваб, Густав (1792 - 1850) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Ausgewählte Tragödien des Euripides [Text] : [Band 1 - 11] / für den Schulgebrauch erkl. von N. Wecklein. - Leipzig : Druck und Verlag B. G. Teubner, 1874 - . - 21 cм. - Текст древнегреч. Bd. 4 : Hippolytos. - 1885. - [6], 129 c., [1] л. ил. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Избранные трагедии Еврипида. Томик 4. "Ипполит". С подробной вступительной статьей и текстологическими примечаниями. Предназначено для изучения в гимназиях. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Wecklein, Nicolaus (1843 - 1926) \сост.\; Веклайн, Николаус (1843 - 1926) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides (ок. 480 - 406 до н. э.). Euripidis Hippolytus [Text] / ex recensione Augusti Nauckii. - Ed. stereotypa. - Lipsiae [Leipzig] : in aedibus B. G. Teubner, 1900. - c. [5], 414 - 461 ; 18 cм. - Текст древнегреч. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Трагедия Еврипида "Ипполит". Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Nauck, August (1822 - 1892) \ред.\; Наук, Август (1822 - 1892) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides (ок. 480 - 406 до н. э.). Euripidis Iphigenia in Aulide [Text] / ex recensione Augusti Nauckii. - Lipsiae [Leipzig] : in aedibus B. G. Teubner, 1886. - [2], 58 с. ; 18 cм. - Текст древнегреч. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Трагедия Еврипида "Ефигения в Авлиде". Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Nauck, August (1822 - 1892) \ред.\; Наук, Август (1822 - 1892) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd.13 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides' Werke [Text] : [Band 1 - 19] / griechisch mit metrischer Ubersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von J. A. Hartung. - Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1848 - 1853. - 18 cм. - Tекст парал. древнегреч., нем. Bd. 13 : Euripides' Iphigenia in Tauris. - 1852. - 216 c. - Экз. деф.: нет общ. тит. л. Описание сост. по справочникам. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Литературный перевод драмы Еврипида "Ифигения в Тавриде" со строгим соблюдением особенностей авторского стихосложения, ударности, тональности и размера стиха. Текст идет параллельно на греческом и немецком языках. Имеется пространный комментарий к тексту с анализом специфики поэтической системы греческих классиков. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Hartung, Johann Adam (1801 - 1867) \пер.\; Хартунг, Иоганн Адам (1801 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides (ок. 480 - 406 до н. э.). Euripides Alkestis [Text] / erkl. von Leo Weber. - Leipzig ; Berlin : Verlag und Druck von B. G. Teubner, 1930. - IV, [2], 168 c. ; 24 cм. - Tекст древнегреч. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Подробный комментарий и обстоятельный литературный анализ "Алкесты" Еврипида, а также принципов создания его драм. Различные формы постановок произведений Еврипида в мире: сходство и различия. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Weber, Leo (1868 - ) \авт. примеч.\; Вебер, Лео (1868 - ) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides (ок. 480 - 406 до н. э.). Euripides Alkestis [Text] : Text mit Einleitung und metrischem anhang / hrsg. von Prof. Dr. Leo Weber. - Leipzig ; Berlin : Verlag und Druck von B. G. Teubner, 1930. - [4], 48 c. ; 21 cм. - (B. G. Teubners Schülerausgaben griechischer und lateinischer Schriftsteller). - Tекст древнегреч. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Научный анализ "Алкесты" Еврипида. Особенности стихосложения и актуальность звучания драматических произведений греческого классика. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Weber, Leo (1868 - ) \авт. примеч.\; Вебер, Лео (1868 - ) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd.17 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides' Werke [Text] : [Band 1 - 19] / griechisch mit metrischer Ubersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von J. A. Hartung. - Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1848 - 1853. - 18 cм. - Tекст парал. древнегреч., нем. Bd. 17 : Euripides' Rhesos. - 1852. - 158 c. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: О сути греческой трагедии на примере произведения Еврипида "Рес", повествующего об истории сына фракийской реки Стримон и одной из Муз, будущего царя Фракии Реса. Анализируются художественные особенности и метод стихосложения, мелодика и ритм гекзаметра. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Hartung, Johann Adam (1801 - 1867) \пер.\; Хартунг, Иоганн Адам (1801 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd. 1 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides [Text] : deutsch in den Versmassen der Urschrift : [Band 1 - 3] / von J. J. C. Donner. - 3. Aufl. - Leipzig ; Heidelberg : C. F. Winter'sche Verlagshandlung, 1876. - 20 cм. Bd. 1. - 1876. - [4], 436 c. - Экслибрис М. Кавоса. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Перевод произведений Еврипида: "Ипполит", "Гекуб", "Елена", "Финикиянки", "Медея" и "Орест" с абсолютным соблюдением размера, строфики и литературного стиля текста оригинала. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Donner, Johann Jakob Christian (1799 - 1875) \пер.\; Доннер, Иоганн Якоб Христиан (1799 - 1875) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd. 2 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides [Text] : deutsch in den Versmassen der Urschrift : [Band 1 - 3] / von J. J. C. Donner. - 3. Aufl. - Leipzig ; Heidelberg : C. F. Winter'sche Verlagshandlung, 1876. - 20 cм. Bd. 2. - 1876. - [4], 378 c. - Экслибрис М. Кавоса. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Перевод произведений Еврипида: "Алкеста", "Ифигения в Тавриде", "Ифигения в Авлиде", "Вакханки", "Циклоп" и "Андромаха" с полным соблюдением размера, ритмики и литературного стиля греческого классика. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Donner, Johann Jakob Christian (1799 - 1875) \пер.\; Доннер, Иоганн Якоб Христиан (1799 - 1875) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd. 3 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides [Text] : deutsch in den Versmassen der Urschrift : [Band 1 - 3] / von J. J. C. Donner. - 3. Aufl. - Leipzig ; Heidelberg : C. F. Winter'sche Verlagshandlung, 1876. - 20 cм. Bd. 3. - 1876. - [4], 396 c. - Экслибрис М. Кавоса. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Перевод произведений Еврипида: "Троянки", "Ион", "Электра", "Неистовый Геракл", "Просительницы" и "Гераклиды" с соблюдением строфики, стихотворного размера и литературного стиля текста оригинала. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Donner, Johann Jakob Christian (1799 - 1875) \пер.\; Доннер, Иоганн Якоб Христиан (1799 - 1875) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Die Dramen des Euripides [Text] : [Band 1 - 19] / verdeutscht von Johannes Minckwitz, Prof. an der Universität Leipzig. - Stuttgart : Hoffmann'sche Verlags-Buchhandlung, 1859 - 1871. - 17 cм. - Изд-во: Bd. 7, 9 : Krais & Hoffmann. - Без общ. тит. л. Каждый том имеет отд. тит. л. и паг. Bd. 4 : Jphigenie auf Tauris, Bd. 5 : Medeia ; Bd. 7 : Hippolytos oder Phädra ; Bd. 9 : Elektra. - 1860. - 1865. - [1873]. - VI, 136, 119, XX, 105, 151 c. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Перевод трагедий Еврипида на немецкий язык с обстоятельным комментарием, литературным, сценографическим и лингвистическим анализом. Художественная индивидуальность трагедий "Медея", "Электра", "Ипполит и Федра" и др. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Minckwitz, Johannes (1812 - 1885) \пер.\; Минквиц, Йоханнес (1812 - 1885) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Die Dramen des Euripides [Text] : [Band 1 - 19] / verdeutscht von Johannes Minckwitz, Prof. an der Universität Leipzig. - Stuttgart : Hoffmann'sche Verlags-Buchhandlung, 1859 - 1871. - 17 cм. - Изд-во: Bd. 7, 9 : Krais & Hoffmann. - Без общ. тит. л. Каждый том имеет отд. тит. л. и паг. Bd. 11 : Andromache, Bd. 14 : Orestes / verdeutscht von Dr. Wilhelm Binder ; Bd. 17 : Die Troërinner / verdeutscht von Dr. Wilhelm Binder ; Bd. 19 : Jphigenie auf Aulis. - 1868. - [1871]. - 127, [2], 92, 66, 228 c. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Переводы трагедий Еврипида на немецкий язык с обстоятельными комментариями к каждому произведению. С литературным, сценографическим и языковым анализом. Художественная индивидуальность трагедий "Андромаха", "Орест", "Троянки" и "Ифигения в Авлиде". Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Minckwitz, Johannes (1812 - 1885) \пер.\; Минквиц, Йоханнес (1812 - 1885); Binder, Wilhelm (1810 - 1876) \пер.\; Биндер, Вильгельм (1810 - 1876) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Т. 1 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Théâtre complet [Text] : [tome 1 - 4] / Euripide ; trad., introd. et notes par Henri Berguin, agrégé de l'Université et Georges Duclos, agrégé de l'Université. - [Paris] : Garnier-Flammarion, cop. 1965 - cop. 1966. - 18 см. [T.] 1 : Les Légendes d'Argos. - cop. 1965. - 311, [4] c. - (Garnier-Flammarion. Texte intégral : GF ; 46). - Содерж.: Iphigénie à Aulis ; Électre ; Oreste ; Iphigénie en Tauride. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Полное собрание трагедий Еврипида на французском языке в театральной версии. Том 1. Легенды Арго: Ифигения в Авлиде; Електра - Орестея; Ифигения в Тавриде. Текст завершается подробным комментарием и пояснениями. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Berguin, Henri \пер.\; Бергин, Анри; Duclos, Georges \пер.\; Дюкло, Жорж Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |