E91 Bd.13 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides' Werke [Text] : [Band 1 - 19] / griechisch mit metrischer Ubersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von J. A. Hartung. - Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1848 - 1853. - 18 cм. - Tекст парал. древнегреч., нем. Bd. 13 : Euripides' Iphigenia in Tauris. - 1852. - 216 c. - Экз. деф.: нет общ. тит. л. Описание сост. по справочникам. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Литературный перевод драмы Еврипида "Ифигения в Тавриде" со строгим соблюдением особенностей авторского стихосложения, ударности, тональности и размера стиха. Текст идет параллельно на греческом и немецком языках. Имеется пространный комментарий к тексту с анализом специфики поэтической системы греческих классиков. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Hartung, Johann Adam (1801 - 1867) \пер.\; Хартунг, Иоганн Адам (1801 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd.17 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides' Werke [Text] : [Band 1 - 19] / griechisch mit metrischer Ubersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von J. A. Hartung. - Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1848 - 1853. - 18 cм. - Tекст парал. древнегреч., нем. Bd. 17 : Euripides' Rhesos. - 1852. - 158 c. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: О сути греческой трагедии на примере произведения Еврипида "Рес", повествующего об истории сына фракийской реки Стримон и одной из Муз, будущего царя Фракии Реса. Анализируются художественные особенности и метод стихосложения, мелодика и ритм гекзаметра. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Hartung, Johann Adam (1801 - 1867) \пер.\; Хартунг, Иоганн Адам (1801 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
E91 Bd. 5 Euripides, (ок. 480 - 406 до н. э.) Euripides' Werke [Text] : [Band 1 - 19] / griechisch mit metrischer Ubersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von J. A. Hartung. - Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1848 - 1853. - 18 cм. - Tекст парал. древнегреч., нем. Bd. 5 : Euripides' Phönikerinnen. - 1849. - XVII, [1], 270 c. - Экз. деф.: нет общ. тит. л. Описание сост. по справочникам. -
Поэзия древнегреческая Аннотация: Литературный перевод драмы Еврипида "Финикиянки" с сохранением всех тонкостей стихосложения оригинала. Подробный комментарий к тексту с доскональным разбором грамматических особенностей, системы тональности, стихотворного размера. Текст представлен параллельно на немецком и греческом языках. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Еврипид (ок. 480 - 406 до н. э.); Hartung, Johann Adam (1801 - 1867) \пер.\; Хартунг, Иоганн Адам (1801 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |
H31 Hartung, Johann Adam (1801 - 1867) Lehre von den Partikeln der griechischen Sprache [Text] : [Band 1 - 2] / von Johann Adam Hartung, Gymnasialprofessor zu Erlangen. - Erlangen : bei Joh. Ja. Palm und Ernst Enke, 1832 - 1833. - 22 см. - Без общ. тит. л. Каждый том имеет отд. тит. л. и паг. Th. 1, Th. 2. - 1832. - 1833. - XIV, 502, [2], XXX, 263 c. : табл. - Библиогр. в тексте. - Указ. в конце 2 т.: с. 427 - 463. - Печать К. М. Мазурина. -
Аннотация: Фундаментальное исследование о научной системе приставок в греческом языке. Этимология. Суть, смысловое значение, выразительность. Функции приставок. Различия в употреблении. Приставки греческого языка - инструмент четкой формы и яркой окраски устной речи. Держатели документа: Дом А. Ф. Лосева Доп.точки доступа: Хартунг, Иоганн Адам (1801 - 1867) Экземпляры всего: 1 ЛЧЗ (1) Свободны: ЛЧЗ (1) |